They are the Canadian Association for Disabled Skiing, represented by Clay Dawdy, the director of Calabogie Adaptive Snowsports, National Capital Division; and Bob Gilmour, operations director with Calabogie Adaptive Snowsports.
Il s'agit de l'Association canadienne pour les skieurs handicapés, qui est représentée par Clay Dawdy, directeur de Calabogie Adaptive Snowsports, Division de la capitale nationale, et de Bob Gilmour, directeur des opérations de Calabogie Adaptive Snowsports.