Vertaling van "Canadian Code for Farm Buildings " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Code for Farm Buildings
Code canadien des bâtiments de ferme

National Farm Building Code of Canada
Code national de construction des bâtiments agricoles

Canadian Farm Building Code
Code canadien de construction des bâtiments agricoles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These costs are shown as investment in Table D code 3030‘Farm buildings’.
Ces frais sont considérés comme des investissements et figurent sous le code 3030 du tableau D «Bâtiments d'exploitation».

Together, these codes will cover the energy requirements of all buildings in Canada, with the exception of farm buildings.
Ensemble, ces codes couvriront les contraintes énergétiques de tous les types d'immeubles au Canada, hormis les bâtiments agricoles.

The commission is also responsible for developing farm building codes and model energy codes.
La commission élabore aussi des codes de construction de bâtiments agricoles et des codes modèles de l'énergie.

The Canadian government should also promote the construction of farm buildings to house pickers, namely financial assistance in the order of $2 million.
Le gouvernement canadien devrait favoriser aussi la construction de bâtiments à la ferme pour loger les cueilleurs, ce qui représenterait une aide financière de 2 millions de dollars.

The bill before us not only builds on the current Farm Debt Review Act but also provides Canadian farmers with the kind of complete farm financial review service they need in today's climate of ever-increasing and changing marketing demands.
Non seulement le projet de loi dont nous sommes saisis ajoute à l'actuelle Loi sur l'examen de l'endettement agricole, mais il fournit aux agriculteurs canadiens le service complet d'examen financier dont ils ont besoin en cette époque d'exigences de commercialisation sans cesse croissantes et changeantes.

I want to be perfectly clear, because you state that, in 1994 the Canadian industry first recommended creating a Canadian code that would build on an international code, and then, in parenthesis, " which was later adopted by 80 countries including Canada in 1995" .
Je tiens à ce que ce soit parfaitement clair, car vous dites qu'en 1994 l'industrie canadienne des pêches a d'abord recommandé la création d'un code canadien qui puiserait dans un code international et vous ajoutez entre parenthèses «ensuite adopté par 80 pays dont le Canada, en 1995».