Traduction de «Canadian Commonwealth Scholarship Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Commonwealth Scholarship Program [ CCSP | Canadian Commonwealth Scholarship and Fellowship Plan | Canadian Commonwealth Scholarship and Fellowship Program ]
Programme canadien de bourses du Commonwealth [ PCBC | Programme de bourses du Commonwealth du Canada ]

Commonwealth Scholarship Program
Programme de bourses du Commonwealth

Canadian Commonwealth Scholarship and Fellowship Committee
Administration du programme des bourses du Commonwealth du Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, like many Canadians, I and my constituents were disappointed to learn that the British government was discontinuing its Commonwealth scholarship program for students from Canada.
Monsieur le Président, à l'instar de nombreux Canadiens, mes électeurs et moi étions déçus d'apprendre que le gouvernement britannique mettait fin à son Programme des bourses du Commonwealth pour les étudiants du Canada.

Discontinuance of United Kingdom Commonwealth Scholarship Program for Canadian Students—Other Sources of Funding
L'abolition du programme de bourses du Commonwealth pour les étudiants canadiens—Les autres sources de financement

Foreign Affairs and International Trade Canada also manages a series of award programs for foreign students and partners, including Government of Canada Awards, the Canadian Commonwealth Scholarship Program and the Emerging Leaders in the Americas Program, among many others.
Le MAECI gère en outre une série de programmes de bourses à l'intention des étudiants et des partenaires étrangers, notamment les bourses du gouvernement du Canada, les bourses du Commonwealth du Canada et les bourses Futurs leaders dans les Amériques.

Mr. Greenshields: I would say that through our Government of Canada and the Canadian Commonwealth Scholarship Programs, we are bringing students from developing countries — particularly in Commonwealth Africa — to study in Canada.
M. Greenshields : Je dirais que grâce au gouvernement du Canada et au Programme des bourses du Commonwealth du Canada, nous faisons entrer des étudiants des pays en voie de développement — particulièrement de l'Afrique du Commonwealth — pour étudier au Canada.

They talk about the impact those scholarship programs had in helping to develop human capital in the region; for example, the Commonwealth Scholarship program.
Ils font valoir l'importance de tels programmes, comme le Programme de bourses du Commonwealth, pour contribuer au développement du capital humain dans la région.