Traduction de «Canadian Criteria and Indicators Framework » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Criteria and Indicators Framework
Cadre canadien de critères et d'indicateurs

Canadian Criteria and Indicators Secretariat
Secrétariat canadien des critères et des indicateurs

Canadian Criteria and Indicators Initiative for Sustainable Forest Management
Initiative canadienne de critères et d'indicateurs pour l'aménagement durable des forêts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Quality Assurance Reference Framework for VET is designed to improve quality management practices at national level within this field by means of a set of common criteria and indicators.
Le cadre de référence pour l’assurance de la qualité (CERAQ) est destiné à améliorer les pratiques nationales de gestion de la qualité dans ce domaine au moyen d’un ensemble de critères et d’indicateurs communs.

participate actively in the European Quality Assurance Reference Framework network (the framework network) as a basis for further development of common principles, reference criteria and indicators, guidelines and tools for quality improvement in VET at national, regional and local levels, as appropriate.
de participer activement au réseau du cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité (ci-après dénommé «le réseau du cadre de référence») en prenant appui sur celui-ci pour poursuivre l'élaboration de principes, de critères de référence et d'indicateurs, de lignes directrices et d'outils communs pour l'amélioration de la qualité de l'EFP aux niveaux national, régional ou local, en fonction des besoins.

THE EUROPEAN QUALITY ASSURANCE REFERENCE FRAMEWORK: QUALITY CRITERIA AND INDICATIVE DESCRIPTORS
LE CADRE DE RÉFÉRENCE EUROPÉEN POUR L'ASSURANCE QUALITÉ: CRITÈRES DE QUALITÉ ET DESCRIPTEURS INDICATIFS

This annex proposes common quality criteria and indicative descriptors to support Member States, as they deem appropriate, when implementing the Framework
La présente annexe propose des critères de qualité et des descripteurs indicatifs destinés à aider les États membres, s'ils le jugent opportun, dans la mise en œuvre du cadre de référence

The framework comprises a cycle of four phases (planning, implementation, evaluation and review); each supported by quality criteria and indicative descriptors[4], to be applied at the VET-system, provider and qualification awarding levels.
Ce cadre comprend un cycle de quatre phases (planification, mise en œuvre, évaluation et réexamen). Chacune d'elles est accompagnée de critères de qualité et de descripteurs indicatifs[4], destinés à être appliqués aux niveaux du système, du prestataire de services et de la délivrance des diplômes de l'EFP.

participate actively in the European Quality Assurance Reference Framework network (the framework network) as a basis for further development of common principles, reference criteria and indicators, guidelines and tools for quality improvement in VET at national, regional and local levels, as appropriate;
de participer activement au réseau du cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité (ci-après dénommé «le réseau du cadre de référence») en prenant appui sur celui-ci pour poursuivre l'élaboration de principes, de critères de référence et d'indicateurs, de lignes directrices et d'outils communs pour l'amélioration de la qualité de l'EFP aux niveaux national, régional ou local, en fonction des besoins;

This annex proposes common quality criteria and indicative descriptors to support Member States, as they deem appropriate, when implementing the Framework (2).
La présente annexe propose des critères de qualité et des descripteurs indicatifs destinés à aider les États membres, s'ils le jugent opportun, dans la mise en œuvre du cadre de référence (2).

The analysis of the information collected through these tools and methods was guided by an analytical framework of judgment criteria and indicators developed during the initial phase of the evaluation.
L’analyse des informations recueillies au moyen de ces instruments et de ces méthodes a été réalisée en fonction d’un cadre analytique fondé sur des critères de jugement et des indicateurs mis au point au cours de la phase initiale de l'évaluation.