Vertaling van "Canadian Daily Newspaper Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Newspaper Association [ CNA | Canadian Daily Newspaper Association | Newspaper Marketing Bureau | Canadian Daily Newspaper Publishers Association ]
Association canadienne des journaux [ ACJ | Association canadienne des quotidiens | Bureau de commercialisation des quotidiens | Association canadienne des éditeurs de quotidiens ]

Canadian Community Newspapers Association [ CCNA | Canadian Weekly Newspapers Association ]
Canadian Community Newspapers Association [ CCNA | Canadian Weekly Newspapers Association ]

Netherlands Non-daily Newspaper Publishers'Association
Association de la presse non quotidienne néerlandaise

Canadian Daily Newspaper Advisory Council
Conseil consultatif canadien de la presse quotidienne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They've been from the Canadian Chamber of Commerce, the Alliance of Manufacturers, the Canadian Daily Newspaper Association.
Il y a eu aussi la Chambre de commerce du Canada, l'Alliance des manufacturiers, l'Association canadienne des éditeurs de quotidiens.

I suspect you will have representatives of the Canadian Daily Newspaper Association before you in the months to come, and if they don't think this is specific enough, I'm sure they'd be quite happy to tell you.
Je soupçonne que vous entendrez des représentants de l'Association canadienne de la presse quotidienne dans les mois à venir et s'ils trouvent que ce n'est pas assez clair, je suis sûr qu'ils vous le diront.

Judgment C-212/04 of the European Court of Justice and Judgment 18/2006 of the Greek Supreme Court deem the conclusion of successive fixed-term contracts by Greek public sector bodies illegal and abusive, and the European Parliament's Committee on Petitions considered that the petition on this subject by the Association of Editors of Daily Newspapers of Macedonia and Thrace (ESIEM-TH) was well-founded.
Aux termes de la décision C-212/04 de la Cour de justice des Communautés européennes et de la décision 18/2006 de la Cour de cassation, la passation de contrats successifs à durée déterminée par des organismes relevant de l’administration publique grecque constitue une pratique illégale et abusive, et la commission des pétitions du PE a jugé recevable une pétition présentée par l’Union des journalistes de Macédoine et de Thrace (ESIEM-TH).

The newspapers amount in each developing country validates a scenario of very deep inequality: more than 20 countries in Africa have only one newspaper, compared with the 1,456 paid-for and free daily papers of all the European Member States and the Acceding States (World Association of Newspapers, 2004).
Le nombre de journaux que compte chaque pays en développement confirme l'existence d'inégalités très marquées. Plus de 20 pays d'Afrique n'ont qu'un seul journal, alors que l'ensemble des États membres et des pays adhérents à l'UE totalisent 1 456 journaux payants et gratuits (Association mondiale des journaux, 2004).

Obviously groups directly affected by the tax, such as the Association of Canadian Publishers, the Canadian Booksellers Association and the Canadian Daily Newspapers Association, all support the idea.
Je ne parle pas ici d'un consensus entre les parties intéressées seulement. Il va sans dire que les groupes directement touchés par la taxe, comme l'Association of Canadian Publishers, la Canadian Booksellers Association et l'Association canadienne des journaux appuient l'idée.

Did everyone who was a member before of the Canadian Daily Newspaper Association and the Newspaper Marketing Bureau, all sign on?
Est-ce que tous les anciens membres de l'Association canadienne des quotidiens et du Bureau de commercialisation des quotidiens s'y sont associés?

And those goals have always been — either at the Canadian Press, the Canadian Daily Newspaper Association or the Journalism Foundation — to ensure high quality journalism in both English and French Canada.
Ces objectifs ont toujours été — que ce soit à la presse canadienne, au Canadian Daily Newspaper Association ou à la Fondation du journalisme — d'assurer une qualité supérieure de journalisme tant au Canada anglais qu'au Canada français.