Vertaling van "Canadian E-Business Opportunities Roundtable " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian E-Business Opportunities Roundtable
Table ronde sur les possibilités d'affaires électroniques canadiennes

e-business opportunities
occasions de commerce électronique [ possibilités d'affaires électroniques ]

Canadian Business Opportunities Group
Groupe de la promotion des entreprises canadiennes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From the Canadian e-Business Opportunities Roundtable: Sara Allan, Manager, Boston Consulting Group of Canada; John Eckert, Managing Partner, McLean Warson Capital; Ronan McGrath, President and Chief Information Officer, Shared Services Rogers Cantel.
De la " Canadian e-Business Opportunities Roundtable " : Sara Allan, gérante, " Boston Consulting Group of Canada " ; John Eckert, associé et directeur, McLean Warson Capital; Ronan McGrath, président et directeur en chef de l'information, Shared Services Rogers Cantel .

Witnesses: From the Canadian e-Business Opportunities Roundtable: David Pecaut, Co-Chair, President, iFormation Group; John Wetmore, E-Team Captain, Vice-President, IBM Americas; John F. Eckert, E-Team Captain, Managing Partner, McLean Watson Capital; Matt Holland, E-Team Captain, Vice-President and Managing Director, The Boston Consulting Group (Toronto); Jean-Pierre Soublière, E-Team Captain, President and Chief Executive Officer, Anderson Soublière Inc. Pursuant to Standing Order 108(2), consideration of the Report of the Canadian E-Business Opportunities Roundtable.
Témoins: De la Table ronde sur les possibilités des affaires électroniques canadiennes: David Pecaut, co-président, président, Groupe iFormation; John Wetmore, chef d'équipe, vice-président, « IBM Americas »; John F. Eckert, chef d'équipe, associé directeur, « McLean Watson Capital »; Matt Holland, chef d'équipe, vice-président et directeur général, « The Boston Consulting Group (Toronto); Jean-Pierre Soublière, chef d'équipe, président et directeur général, Anderson Soublière inc. Conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, examen du Rapport de la Table ronde sur les possibilités des affaires électroniques canadiennes.

We have representatives from the College of Dental Hygienists of Ontario, the Canadian Association for Not-for-Profit RESP Dealers, the Canadian e-Business Opportunities Roundtable, the Canadian Nuclear Society, the City of Markham, and the Neighbourhoods' Forum.
Nous accueillons des représentants de l'Ordre des hygiénistes dentaires de l'Ontario, de la Canadian Association for Not-for-Profit RESP Dealers, de la Canadian e-Business Opportunities Roundtable, de la Canadian Nuclear Society, de la Ville de Markham et de Neighbourhoods' Forum.

The Roundtable will also take stock of the business climate and investment opportunities in Ukraine.
La table ronde fera également le point sur le climat commercial et sur les possibilités d'investissement en Ukraine.

In January 2000, Canada's E-Business Opportunities Roundtable, representing more than 30 business and academic leaders, issued its report, Fast Forward, assessing the status and importance of e-commerce in Canada and outlining priority areas for action by the private sector.
- En janvier 2000, la table ronde canadienne sur les possibilités des affaires électroniques, qui réunit plus de 30 personnalités du monde des affaires et des universités, a publié son rapport ("Fast Forward"), dans lequel elle analyse la situation et l'importance du commerce électronique au Canada et recense un certain nombre de domaines dans lesquels le secteur privé devrait prioritairement prendre des initiatives.

We recently received a report from the Canadian E-Business Opportunities Roundtable.
Nous avons reçu récemment un rapport de la Table ronde canadienne sur les possibilités offertes par le commerce électronique.