Vertaling van "Canadian Farm-Raised Deer and Elk Month " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Farm-Raised Deer and Elk Month
Mois national des chevreuils et wapitis d'élevage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Merrifield (Yellowhead) , seconded by Mr. Sorenson (Crowfoot) , Bill C-470, An Act to designate the month of November as Canadian Farm-Raised Deer and Elk Month, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Conformément aux articles 68(2) et 69(1) du Règlement, sur motion de M. Merrifield (Yellowhead) , appuyé par M. Sorenson (Crowfoot) , le projet de loi C-470, Loi désignant le mois de novembre comme « Mois national des chevreuils et wapitis d'élevage », est déposé, lu une première fois, l'impression en est ordonnée et la deuxième lecture en est fixée à la prochaine séance de la Chambre.

Mr. Rob Merrifield (Yellowhead, Canadian Alliance) moved for leave to introduce Bill C-470, an act to designate the month of November as Canadian Farm-Raised Deer and Elk Month.
M. Rob Merrifield (Yellowhead, Alliance canadienne) demande à présenter le projet de loi C-470, Loi désignant le mois de novembre comme «Mois national des chevreuils et wapitis d’élevage».

Concerning the key problems associated with deer and elk farms or game farms, as the popular expression goes the Canadian Food Inspection Agency, which you've already heard from here today, is responsible for investigating and eradicating CWD in farmed cervids.
Quels sont les problèmes clés associés aux élevages de cerfs et de wapitis, appelés aussi ranchs à gibiers? Commençons par l'Agence canadienne d'inspection des aliments, qui est intervenue plus tôt aujourd'hui.

An Act to designate the month of November as Canadian Farm-Raised Deer and Elk Month
Loi désignant le mois de novembre comme " Mois national des chevreuils et wapitis d'élevage "