Vertaling van "Canadian Food Safety Council for Poultry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Food Safety Council for Poultry
Conseil canadien de la salubrité des produits alimentaires de volaille

Canada Safety Council [ CSC | National Safety League of Canada | Canadian Industrial Safety Association | Canadian Highway Safety Council | Canadian Highway Safety Conference ]
Conseil canadien de la sécurité [ CCS | Ligue canadienne de la sécurité | Canadian Industrial Safety Association | Conseil canadien de la sécurité routière | Conférence canadienne de sécurité routière ]

Canadian Grocery HR Council [ CGHRC | Canadian Food Industry Council ]
Conseil canadien des RH du secteur de l'alimentation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Giovanni La Via, György Hölvényi, Tibor Szanyi, Nikolay Barekov, Gerben-Jan Gerbrandy, Merja Kyllönen, Benedek Jávor, Piernicola Pedicini (O-000096/2015 - B8-0757/2015) Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Council Lessons learned from the red mud disaster five years after the accident in Hungary
Giovanni La Via, György Hölvényi, Tibor Szanyi, Nikolay Barekov, Gerben-Jan Gerbrandy, Merja Kyllönen, Benedek Jávor, Piernicola Pedicini (O-000096/2015 - B8-0757/2015) Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire Conseil Enseignements tirés de la catastrophe des boues rouges cinq ans après l'accident survenu en Hongrie

Jo Leinen (O-000216/2011 - B7-0639/2011) Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Council Climate change conference in Durban (COP 17)
Jo Leinen (O-000216/2011 - B7-0639/2011) Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire Conseil Conférence de Durban sur le changement climatique (COP 17)

Jo Leinen (O-000181/2011 - B7-0436/2011) Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Council Key objectives for the United Nations Conference on Sustainable Development (Rio+20 summit) in Rio de Janeiro
Jo Leinen (O-000181/2011 - B7-0436/2011) Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire Conseil Principaux objectifs de la conférence des Nations unies sur le développement durable (sommet Rio+20) à Rio de Janeiro

Jo Leinen (O-0122/2010 - B7-0470/2010) Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Council Implications of the Deepwater Horizon oil spill for the EU: action on oil extraction and exploration in Europe
Jo Leinen (O-0122/2010 - B7-0470/2010) Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire Conseil Conséquences de la marée noire causée par la plate-forme Deepwater Horizon pour l'Union: mesures dans le domaine de l'extraction et de l'exploration pétrolières eu Europe

Jo Leinen (O-0111/2010 - B7-0467/2010) Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Council Key objectives for the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity in Nagoya, 18-29 October 2010
Jo Leinen (O-0111/2010 - B7-0467/2010) Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire Conseil Principaux objectifs pour la conférence des parties à la convention sur la diversité biologique à Nagoya, du 18 au 29 octobre 2010

To cite just a few examples of the kinds of strategic investments we are making in food safety from the farm gate to the plate, we have allocated $6.6 million for the Canadian Pork Council to develop the national swine traceability system, over $950,000 to help the Canadian Pork Council strengthen the national on-farm food safety system for its industry, and over $4.5 million to help the Canadian Cattlemen Identification Agency to strengthen overall livestock traceability.
Je vais citer quelques exemples d'investissements stratégiques que nous avons faits dans la salubrité des aliments, du début à la fin du processus. Nous avons alloué 6,6 millions de dollars au Conseil canadien du porc afin qu'il élabore le système national de traçabilité du porc, plus de 950 000 $ à ce même conseil pour l'aider à renforcer — pour l'industrie qu'il représente — le Programme de salubrité des aliments à la ferme, et plus de 4,5 millions de dollars pour aider la Canadian Cattlemen Identification Agency à renforcer la traçabilité du bétail.

Canadian Meat Council, Canadian Poultry and Egg Processors Council, and Further Poultry Processors Association of Canada, “Canada’s Meat, Poultry and Egg Processors Welcome Bill S11 – Safe Food for Canadians Act,” (59 kB, 2 pages) News release, 8 June 2012; Canadian Cattlemen’s Association, “CCA welcomes proposed new Safe Food for Canadians Act,” News release, 7 June 2012; Canadian Federation for Agriculture, “CFA Welcomes the Safe Food for Canadians Act,” News release, 8 June 2012 [Canadian Federation for Agriculture].
Conseil des viandes du Canada, Conseil canadien des transformateurs d’œufs et de volailles et Further Poultry Processors Association of Canada, Canada’s Meat, Poultry and Egg Processors Welcome Bill S-11 – Safe Food for Canadians Act (59 ko, 2 pages), communiqué, 8 juin 2012; Canadian Cattlemen’s Association, CCA welcomes proposed new Safe Food for Canadians Act, communiqué, 7 juin 2012; Fédération canadienne de l’agriculture, La FCA est heureuse de l’introduction de la Loi sur la salubrité des alimentsau Canada, communiqué, 8 juin 2012 [Fédération canadienne de l’agriculture].

Major stakeholders, including the Canadian Cattlemen’s Association, the Canadian Federation of Agriculture, the Canadian Meat Council, the Canadian Poultry and Egg Processors Council, and the Canadian Supply Chain Food Safety Coalition, among others, expressed their support for the bill soon after its tabling.44
Les principaux intéressés, notamment la Canadian Cattlemen’s Association, la Fédération canadienne de l’agriculture, le Conseil des viandes du Canada, le Conseil canadien des transformateurs d’œufs et de volailles et la Coalition canadienne de la filière alimentaire pour la salubrité des aliments, entre autres, ont manifesté leur appui au projet de loi peu de temps après son dépôt 44.

Moving on to scientific research, poultry industry research is a vital factor for the Canadian turkey sector in terms of productivity, economics, competitiveness, food quality assurance, and general societal concerns about poultry farming and food production; for example, concerns for the environment, bird care, and food safety.
Je passe maintenant à la recherche scientifique. La recherche dans l'industrie avicole est un facteur fondamental pour le secteur du dindon canadien en matière de productivité, d'économie, de compétitivité, d'assurance de la qualité des aliments et des préoccupations d'ordre général dans la société relatives à la production de volaille et à la production alimentaire.

This council addresses sector priorities and challenges concerning poultry health, food safety and quality, and production practices.
Ce conseil aborde les priorités et les défis du secteur en ce qui a trait à la santé de la volaille, à la salubrité et à la qualité des aliments, de même qu'aux pratiques de production.