Vertaling van "Canadian Foodgrains Bank " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Foodgrains Bank [ CFGB | Canadian Foodgrains Bank Association Inc. ]
Banque canadienne de grains [ Association de la banque canadienne de grains Inc. ]

Canadian Imperial Bank of Commerce | CIBC [Abbr.]
Banque canadienne impériale de commerce

Canadian Imperial Bank of Commerce [ CIBC | Canadian Bank of Commerce | Imperial Bank of Canada ]
Banque Canadienne Impériale de Commerce [ CIBC | Banque de Commerce Canadienne Impériale | Banque Canadienne de Commerce | Banque Impériale du Canada ]

Canadian Western Bank [ North West Trust Company | Western and Pacific Bank of Canada | Bank of Alberta ]
Banque Canadienne de l'Ouest [ North West Trust Company | Banque de l'Ouest et du Pacifique du Canada | Banque d'Alberta ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Canadian Alliance caucus supports the work done by countless volunteers and private sector contributors involved with the Canadian Foodgrains Bank, who donate their time, resources and services to help feed the world's hungry.
Le caucus de l'Alliance canadienne appuie le travail d'innombrables bénévoles et de membres du secteur privé qui, par l'intermédiaire de la Banque de céréales vivrières du Canada, donnent du temps, des ressources et des services pour aider à soulager des être humains qui souffrent de la faim partout dans le monde.

The Canadian Foodgrains Bank, indeed the farmers who support the Canadian Foodgrains Bank and there are many thousands of them were solidly behind the idea of further untying Canada's food aid budget.
La Banque de céréales vivrières du Canada, et de fait les agriculteurs qui la soutiennent — et ils sont des milliers — se sont rangés solidement derrière l'idée de délier encore davantage le budget canadien de l'aide alimentaire.

Jim Cornelius, executive director of Canadian Foodgrains Bank, said the fresh injections of funds will allow the bank to maintain food programs in such places as Bangladesh and Zimbabwe, programs that were in danger of collapsing for lack of funds.
Selon Jim Cornelius, directeur exécutif de la Banque de céréales vivrières du Canada, ces nouveaux investissements permettront à la banque de maintenir ses programmes alimentaires dans des pays comme le Bangladesh et le Zimbabwe, programmes qui risquaient de s'effondrer faute de financement.

It is through partnerships with organizations like the Canadian Foodgrains Bank that we are helping to address the global food shortage.
C'est grâce à des partenariats avec des organisations comme la Banque de céréales vivrières du Canada que nous aidons à pallier la pénurie alimentaire mondiale.

The Canadian Foodgrains Bank of the Canadian churches, through the UN World Food Program and the UNDP, are by far the most visible Canadian presence in the DPRK and are important agents of change.
La Banque de céréales vivrières du Canada des Églises canadiennes, par l'intermédiaire du Programme alimentaire mondial des Nations Unies et du PNUD, est de loin l'organisation canadienne la plus visible en RPDC. Ces programmes ont un impact important.