To address delays applicants face in the scheduling of the Canadian Forces Aptitude Test, the Canadian Forces is reviewing its testing policy and will be issuing new direction shortly.
Afin de s'occuper des attentes liées à l'examen d'aptitude des Forces canadiennes, ces dernières sont en train de revoir leur politique en matière d'examen, et une nouvelle directive sera publiée sous peu.