Vertaling van "Canadian Forces Base Suffield National Wildlife Area " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Forces Base Suffield National Wildlife Area
Réserve nationale de faune de la base des Forces canadiennes Suffield

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Canadian Forces Base Suffield National Wildlife Area
4. Réserve nationale de faune de la base des Forces canadiennes Suffield

For example, the government recently demonstrated its commitment to strengthening environmental protection by refusing consent to the Cenovus Energy project at Canadian Forces Base Suffield National Wildlife area in Alberta simply because it was not justified in the circumstances.
Par exemple, le gouvernement a récemment démontré qu'il s'engageait à renforcer la protection environnementale en refusant d'approuver le projet de Cenovus Energy à la Réserve nationale de la faune de la base des Forces canadiennes Suffield, en Alberta, simplement parce que les circonstances ne le justifiaient pas.

This motion calls upon the government to recognize the responsibility of the Department of National Defence and the Canadian Forces with regard to the contamination of the groundwater in the residential area of Canadian Forces Base Valcartier, and residential areas of the municipality of Shannon.
La motion demande au gouvernement de reconnaître la responsabilité du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes face à la contamination de la nappe phréatique dans le quartier résidentiel de la Base des Forces canadiennes de Valcartier, et dans des quartiers résidentiels de la municipalité de Shannon.

To further illustrate our commitment to ecologically sensitive areas, we are working together with Environment Canada to designate part of the Canadian Forces Base Suffield as a national wildlife area under the Canada Wildlife Act.
Les efforts que nous déployons en compagnie d'Environnement Canada afin de désigner une partie de la base des Forces canadiennes de Suffield comme réserve nationale de la faune selon la Loi sur la faune du Canada sont un autre exemple de notre engagement envers la protection des zones écologiquement délicates.

I would like to also point out the case of the Canadian Forces base in Suffield, Alberta, where we've set aside 485 square kilometres and are proposing to make it a national wildlife area.
M. Andy Savoy: Pour changer de sujet, je pense qu'il est très novateur et tout à fait admirable que nous nous occupions.je parlais par exemple de votre histoire de poisson. J'aimerais également souligner le cas de la base des Forces canadiennes à Suffield, en Alberta, où 485 kilomètres carrés ont été mis de côté pour la création d'une réserve nationale d'espèces sauvages.