Vertaling van "Canadian Forces Naval Operations School Halifax " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Naval Training Development Centre (Atlantic) [ Canadian Forces Naval Operations School Halifax ]
Centre de développement de l'instruction de la Marine (Atlantique) [ École des opérations navales des Forces canadiennes Halifax ]

Naval Fleet School (Atlantic) [ Canadian Forces Naval Engineering School Halifax | Canadian Forces Naval Engineering School ]
École navale (Atlantique) [ École de génie naval des Forces canadiennes Halifax | École de génie naval des Forces canadiennes ]

Commandant Canadian Forces Naval Operations School
Commandant - École des opérations navales des Forces canadiennes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Canadian Forces Naval Operations School (CFNOS)
cole des opérations navales des Forces canadiennes (EONFC)

I served between the two up until 1991, at which point in time I was posted to CFNOS, Canadian Forces Naval Operations School, where I was attached to the harbour training submarine Olympus.
J'ai partagé mon temps entre les deux jusqu'en 1991, quand j'ai été affecté à l'École des opérations navales des Forces canadiennes et au sous-marin-école portuaire Olympus.

The following year, he assumed command of the Canadian Forces Naval Operations School.
L'année suivante, il a assumé le commandement de l'École des opérations navales des Forces canadiennes.

The ironic part of this issue was that he was serving in the unit, the submarine training section of the Canadian Forces Naval Operations School, where everyone else was receiving SUBSPA.
Le plus drôle, c'est qu'il servait dans l'unité, soit la section de formation au service dans un sous-marin de l'École des opérations navales des Forces canadiennes, où tous les autres membres recevaient l'indemnité.

Indeed, once again, when you go to the Canadian Naval Operations School, which I believe is on your schedule for the Halifax visit, you will see that.
Encore une fois, quand vous irez voir l'École des opérations navales des Forces canadiennes, qui est prévue dans le cadre de votre visite de Halifax, vous verrez comment nous assurons cet entraînement.