Traduction de «Canadian Forces Station Flin Flon » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Forces Station Flin Flon [ CFS Flin Flon ]
Station des Forces canadiennes Flin Flon [ SFC Flin Flon ]

Canadian Forces Station Alert [ CFS Alert ]
Station des Forces canadiennes Alert [ SFC Alert ]

Canadian Forces Station Aldergrove [ CFS Aldergrove ]
Station des Forces canadiennes Aldergrove [ SFC Aldergrove ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Canadian championship series will be a round robin affair with teams from Weyburn, Saskatchewan, Flin Flon, Manitoba, Camrose, Alberta, Saint-Jérôme, Quebec and Thornhill, Ontario.
Le championnat canadien sera un tournoi à la ronde avec des équipes de Weyburn, en Saskatchewan, de Flin Flon, au Manitoba, de Camrose, en Alberta, de Saint-Jérôme, au Québec, et de Thornhill, en Ontario.

We go to places in Canadian geography, names we know of but many us have not been to, places like Flin Flon, Trail, B.C. and areas farther north.
Il y a des endroits au Canada que beaucoup de gens ne connaissent que de nom, des endroits comme Flin Flon, Trail, en Colombie-Britannique, et d'autres régions plus au nord.

I am very pleased that some of those letters come from MacGregor and District Chamber of Commerce in MacGregor, Manitoba, the Flin Flon and District Chamber of Commerce and the Castlegar/Robson Branch of the Royal Canadian Legion in British Columbia.
Je suis ravie de voir que certaines de ces lettres viennent de MacGregor et de la chambre de commerce du district de MacGregor, au Manitoba, de Flin Flon et de la chambre de commerce de ce district ainsi que du chapitre de Castlegar/Robson de la Légion royale canadienne, en Colombie-Britannique.

Health Mr. James Lunney (Nanaimo—Alberni, Canadian Alliance): Mr. Speaker, on February 7, I asked the Minister of Health a question regarding the medical marijuana being grown by Prairie Plant Systems in Flin Flon, Manitoba.
La santé M. James Lunney (Nanaimo—Alberni, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le 7 février, j'ai posé à la ministre de la Santé une question sur la production de marijuana à des fins médicales par Prairie Plant Systems à Flin Flon, au Manitoba.

Agreements for RCMP policing services made between Canada and the province of Manitoba, and the Municipalities of Boissevain, Flin Flon, Souris and Steinbach, pursuant to the Royal Canadian Mounted Police Act, R.S. 1985, c. R-10, sbs. 20(5).—Sessional Paper No. 1/41-843.
Ententes des services de policiers de la GRC conclues entre le Canada et la province du Manitoba et les municipalités de Boissevain, Flin Flon, Souris et Steinbach, conformément à la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada, L.R.C. 1985, ch. R-10, par. 20(5).—Document parlementaire n1/41-843.