Vertaling van "Canadian Foundation for Ileitis and Colitis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Crohn's and Colitis Canada [ Crohn's and Colitis Foundation of Canada | Canadian Foundation for Ileitis and Colitis ]
Crohn et Colite Canada [ Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l'intestin | Fondation canadienne pour l'iléite et la colite ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The list continues: Candlelighters Canada, Care Canada, Channel 17 Public Broadcasting, Child Find, CNIB, Council of Canadians, Covenant House, Crohn's and Colitis Foundation of Canada, CUSO, Cystic Fibrosis, David Suzuki Foundation, Developing Countries Farm Radio Network, Doctors Without Borders, Earthroots, Elizabeth Fry Society, Energy Probe and Epilepsy Canada.
Et la liste continue: Candlelighters Canada; Care Canada; Channel 17 Public Broadcasting; Child Find; l'INCA; le Conseil des Canadiens; Covenant House; la Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l'intestin; CUSO; la Fibrose cystique; la Fondation David Suzuki; le Réseau radiophonique agricole des pays en développement; Médecins sans frontières; Earthroots; la Société Elizabeth Fry; Energy Probe; et Épilepsie Canada.

Mr. Mac Harb (Ottawa Centre, Lib.): Mr. Speaker, I inform the House and all Canadians that November has been designated Crohn's and Colitis Awareness Month by the Crohn's and Colitis Foundation of Canada.
M. Mac Harb (Ottawa-Centre, Lib.): Monsieur le Président, je tiens à dire à la Chambre que la Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l'intestin a proclamé novembre Mois de la maladie de Crohn et de la colite.