Vertaling van "Canadian Fur Skin Merchants Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Fur Skin Merchants Association
Association canadienne des marchands de la pelleterie

American Fur Merchants' Association
American Fur Merchants' Association

Canadian Independent Merchants Association Inc.
Association des marchands indépendants du Canada Inc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From the Canadian Chinese Herbal Professional & Merchants Association: Lin-Hoi Yu, Chairman; Sunny Li, Secretary.
De la " Canadian Chinese Herbal Professional & Merchants Association" : Lin-Hoi Yu, président; Sunny Li, secrétaire.

For the Canadian Chinese Herbal Professional and Merchants Association, Mr. Yu, are you the spokesman?
Et pour la Canadian Chinese Herbal Professional and Merchants Association, Monsieur Yu, êtes-vous le porte-parole?

Mr. Lin-Hoi Yu: I'm the chairman of the Canadian Chinese Herbal Professional and Merchants Association.
M. Lin-Hoi Yu: Je suis le président de la Canadian Chinese Herbal Professional and Merchants Association.

Mr. Lin-Hoi Yu (Chairman, Canadian Chinese Herbal Professional and Merchants Association): Yes.
M. Lin-Hoi Yu (Président, Canadian Chinese Herbal Professional and Merchants Association): Oui.

I want to congratulate groups such as the Chinese Benevolent Association of Vancouver, Chinese Culture Centre of Vancouver, Vancouver Chinatown Merchants Association, SUCCESS, and the Taiwan Chamber of Commerce in B.C., just to name a few, for helping Canadians celebrate this important holiday in Chinese culture.
Je voudrais féliciter des groupes comme l'Association des bénévoles chinois de Vancouver, le Centre culturel chinois de Vancouver, l'Association des commerçants du Chinatown de Vancouver, l'association S.U.C.C.E.S.S., et la Chambre de commerce taiwanaise de la Colombie-Britannique, pour ne nommer que ceux-là, et les remercier d'avoir aidé les Canadiens à célébrer cette importante manifestation de la culture chinoise.