Traduction de «Canadian Geodetic Datum » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada Geodetic Datum [ Canadian Geodetic Datum ]
référentiel géodésique du Canada [ Système de référence géodésique canadien ]

geodetic reference system | geodetic datum | datum | geodetic system
système de référence géodésique | système géodésique de référence | système géodésique | datum géodésique | datum de référence | datum

datum | geodetic datum
système géodésique

local geodetic reference system | local geodetic datum
système de référence géodésique local

geodetic datum | reference ellipsoid
ellipsoïde de référence

geodetic datum
référentiel géodésique

Geodetic datums, ellipsoids, grids and grid references
Systèmes géodésiques, ellipsoïdes, quadrillages et systèmes de coordonnées rectangulaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It says, and I'm going to quote from article 3.9.1 of the Northern Flood Agreement: “All levels refer to Canadian geodetic datum established at the date of this agreement”.
Il est dit dans la Convention et je cite l'article 3.9.1: «Tous les niveaux renvoient à l'ellipsoïde de référence canadien déterminé à la date de cette convention».

(2) For the purposes of these Regulations, the assigned elevation of the airport reference point is 311.500 m above sea level, Canadian Geodetic Vertical Datum – CGVD28, 1978 Adjustment.
(2) Pour l’application du présent règlement, l’altitude attribuée du point de référence de l’aéroport est de 311,500 m au-dessus du niveau de la mer, plan de référence altimétrique géodésique du Canada — CGVD28, compensation de 1978.

(2) For the purposes of these Regulations, the assigned elevation of the airport reference points is 106.790 m above sea level, Canadian Geodetic Vertical Datum — CGVD28.
(2) Pour l’application du présent règlement, l’altitude attribué des points de référence de l’aéroport est de 106,790 m au-dessus du niveau de la mer, Système canadien de référence altimétrique (CGVD28).

In this schedule, all elevation values are in metres (m) and are based on the Canadian Geodetic Vertical Datum of 1928 (CGVD28).
Dans la présente annexe, toutes les valeurs d’altitude sont en mètres (m), suivant le Système canadien de référence altimétrique de 1928 (CGVD28).

In this schedule, all elevation values are in metres (m) and are based on the Canadian Geodetic Vertical Datum (CGVD28).
Dans la présente annexe, toutes les valeurs d’altitude sont en mètres (m), suivant le Système canadien de référence altimétrique (CGVD28).