Vertaling van "Canadian Greenhouse Certification Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Greenhouse Certification Program
Programme canadien de certification des serres

Greenhouse Certification Program for Export of Greenhouse-Grown Plants to the U.S. [ Greenhouse Bench Inspection Program for Export Certification to the United States ]
Programme de certification des serres aux fins de l'exportation de plantes de serres aux États-Unis [ Programmes d'inspection sur banquette de serre pour certification à l'exportation aux États-Unis ]

Canadian Heat-Treated Wood Products Certification Program | CHTWPCP [Abbr.]
programme canadien de certification des produits de bois traités à la chaleur | PCCPBTC [Abbr.]

Canadian Hay Certification Program
Programme canadien de certification du foin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ECO Canada, through our certification program, is the only organization—I won't be able to say this very often—in the world right now that is ISO-accredited to certify greenhouse gas verifiers and quantifiers.
ECO Canada, grâce à son programme d'agrément, est actuellement la seule organisation au monde — je ne pourrai pas le dire très souvent — qui est accréditée selon la norme ISO pour donner l'agrément à des vérificateurs et des quantificateurs.

Mr. Speaker, the member made some great points about things that were not in the budget, such as putting back the $5 billion taken from first nations in the Kelowna accord, the $10 billion taken from Canadians in need, from the child care programs that were all cancelled, and from the many greenhouse gas programs cut by the government.
Monsieur le Président, mon collègue a fait de bonnes observations sur les points manquants dans le budget, tels que les 5 milliards de dollars promis aux Premières nations dans l'accord de Kelowna et les 10 milliards de dollars qui auraient dû aller aux Canadiens dans le besoin, aux programmes de garderies, qui ont tous été annulés, et aux nombreux programmes de réduction des gaz à effet de serre que le gouvernement a supprimés.

A greenhouse certification program, as an example, is a private-sector delivered program that allows shipment of plant products to the United States.
Par exemple, un programme d'accréditation de serres est un programme du secteur privé qui permet l'expédition de produits végétaux aux États- Unis.

Senator Day: Are you aware of any certification programs for sustainable forestry, nationally or internationally, that take into consideration the release of greenhouse gases and the sink effect of forestry?
Le sénateur Day: Connaissez-vous des programmes nationaux ou internationaux d'homologation qui tiennent compte de l'émission de gaz à effet de serre et du rôle de puits de carbone joué par les forêts?

Other developments in that province include the Healthy Salmon Program (HSP) – a certification program launched by the NBSGA in November 2000 to foster the responsible use of therapeutants, and to serve as a mechanism for farmers to verify their compliance with established federal in-food drug residue tolerances set by Canadian and U.S. regulators.
Parmi les autres faits récents dans cette province, notons le Programme de la santé des saumons (PSS) – un programme d’accréditation lancé par la NBSGA en novembre 2000 et destiné à favoriser l’utilisation responsable des agents thérapeutiques et à permettre aux aquaculteurs de s’assurer qu’ils respectent les seuils pour les résidus de médicaments dans les aliments établis par des organismes de réglementation canadiens ou américains.