Traduction de «Canadian Independent Theatrical Producers Association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Independent Theatrical Producers Association
Association canadienne indépendante des producteurs de spectacles

British Independent Steel Producers' Association | British Iron and Steel Producers Association | BISPA [Abbr.]
association de producteurs sidérurgiques britannique

Independent Fish Producers Association of Newfoundland & Labrador
Independent Fish Producers Association of Newfoundland & Labrador

Association of Power Producers of Ontario [ APPrO | Independent Power Producers' Society of Ontario ]
Association of Power Producers of Ontario [ APPrO | Independent Power Producers' Society of Ontario ]

Canadian Independent Telephone Association | CITA [Abbr.]
Association des compagnies de téléphone indépendantes du Canada | ACTIC [Abbr.]

European Association for an Independent Producers' Market | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]
Association Européenne pour un Marché des Producteurs Indépendants | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the Canadian Independent Records Producers Association: Brian Chater, President; Alexander Mair, President of Attic Records, Chair of Government Affairs Committee.
De la " Canadian Independent Record Producer Association " : Brian Chater, président; Alexander Mair, président de Attic Records et président du Comité des affaires gouvernementales.

In addition, the coalition is supported by a series of independent power-producing associations across the country, specifically those in Alberta, Ontario, Quebec, and British Columbia.
En outre, la coalition est appuyée par une série d'associations indépendantes productrices d'énergie, situées un peu partout au Canada, mais surtout en Alberta, en Ontario, au Québec et en Colombie-Britannique.

For genetically modified food and feed containing, consisting of or produced from genetically modified plants, whose cultivation is associated with the production of genetically modified material containing various subcombinations of transformation events (segregating crops), the application shall include all subcombinations independently of their origin which have not yet been authorised.
Pour les denrées alimentaires et aliments pour animaux génétiquement modifiés qui consistent en plantes génétiquement modifiées, en contiennent ou sont produits à partir de plantes de ce type et dont la culture est associée à la production de matériel génétiquement modifié contenant plusieurs sous-combinaisons d’événements de transformation (cultures avec ségrégation), la demande doit porter sur chaque sous-combinaison qui n’a pas encore été autorisée, quelle qu’en soit l’origine.

It goes on to say: “The coalition against C-4 has the following membership: the Canadian Canola Growers Association, Manitoba Canola Growers Association, Flax Growers of Western Canada, Oat Producers Association of Alberta, Alberta Winter Wheat Producers Commission, Western Barley Growers Association, Canadian Federation of Independent Business, Saskatchewan Canola Growers Association, Alberta Canola Producers Commission, Canadian Oilseed Processors Association, Winnipeg Commodity Exchange, Western Canadian Wheat Growers Associations”.
L'auteur de la lettre poursuit en disant: «La coalition contre le projet de loi C-4 inclut les groupes suivants: la Canadian Canola Growers Association, la Manitoba Canola Growers Association, la Flax Growers of Western Canada, la Oat Producers Association of Alberta, la Alberta Winter Wheat Producers Commission, la Western Barley Growers Association, la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, la Saskatchewan Canola Growers Association, la Alberta Canola Producers Commission, la Canadian Oilseed Processors Association, le Winnipeg Commodity Exchange et la Western Canadian Wheat Growers Association».

31. Urges the Commission to develop a coherent policy for the promotion and protection of small and marginalised producers, including Fair Trade producers, representing their views, as well as those of producers associated with other independently monitored trading initiatives contributing to raising social and environmental standards, in bilateral, regional and multilateral trade negotiations, such as the Economic Partnership Agreements;
31. prie instamment la Commission d'élaborer une politique cohérente en vue de la promotion et de la protection des petits producteurs marginalisés, y compris ceux pratiquant le Commerce équitable, en tenant compte de leur avis, ainsi que de l'avis des producteurs travaillant dans le cadre d'autres initiatives en matière de commerce, soumises à des contrôles indépendants et contribuant à élever les normes sociales et environnementales, dans les négociations commerciales bilatérales, régionales et multilatérales, dans le cadre notamment des accords de partenariat économique;

M. whereas culture is produced and distributed by a cultural industrial structure in which many large national and multinational companies are active, and where the role of small and independent enterprises and associations must be supported,
M. considérant que la culture est produite et distribuée par une structure industrielle culturelle dans laquelle les grandes entreprises nationales et multinationales sont actives, et où il faut soutenir les petites entreprises et associations indépendantes,

He is here in his capacity as a representative of the Independent Power Producers Association of B.C.
Il est ici à titre de représentant de l'Independent Power Producers Association, de Colombie-Britannique.

Donald McInnes, member, Board of Directors and Executive Vice Chairman, Alterra Power Corp., Independent Power Producers Association of BC: It is a pleasure to be here to meet with you and share my thoughts.
Donald McInnes, membre du conseil d'administration et vice-président exécutif, Alterra Power Corp., Independent Power Producers Association of BC : C'est un plaisir pour moi d'être ici pour vous rencontrer et vous faire part de mes idées.