Vertaling van "Canadian Indian Youth Council " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Indian Youth Council
Canadian Indian Youth Council

National Indian Youth Council
Conseil national de la jeunesse indienne

Indian Youth Council
Conseil de la jeunesse indienne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I was president of the Canadian Indian Youth Council in the early days.
J'ai été président du Canadian Indian Youth Council à ses débuts.

The Government of Canada has received letters of support from other First Nations and in addition to that, other First Nations organizations have received briefings, technical briefings and support documentation on this bill including the Canadian Council for Aboriginal Business, the First Nations Summit, the First Nation Economic Summit, the Indian Resource Council, the Union of Ontario Indians and the Federation of Saskatchewan Indian Nations.
Le gouvernement du Canada a reçu des lettres d'appui d'autres Premières nations. De plus, des organisations des Premières nations ont eu des séances d'information techniques et de la documentation sur le projet de loi, notamment le Conseil canadien pour le commerce autochtone, le First Nations Summit, le Sommet économique des Premières nations, l'Indian Resource Council, l'Union of Ontario Indians et la Federation of Saskatchewan Indian Nations.

Agreements for RCMP policing services (First Nations Community Policing Service) for the province of Alberta, the North Peace Tribal Council and the Lesser Slave Lake Indian Regional Council, pursuant to the Royal Canadian Mounted Police Act, R.S. 1985, c.R-10, sbs. 20(5).—Sessional Paper No. 1/41-199.
Ententes des services de police de la GRC (Service de police communautaire des Premières nations) pour la province de l'Alberta, le Conseil tribal de North Peace et le Conseil régional indien du Petit lac des Esclaves, conformément à la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada, L.R. 1985, ch. R-10, par. 20(5). —Document parlementaire n 1/41-199.

Agreement for RCMP policing services (First Nations Community Policing Service) for the province of British Columbia and the McLeod Lake Indian Band Council, pursuant to the Royal Canadian Mounted Police Act, R.S.C. 1985, c. R-10, sbs. 20(5).—Sessional Paper No. 1/41-413.
Entente des services de police de la GRC (Service de police communautaire des Premières nations) pour la province de la Colombie-Britannique et le Conseil de bande de McLeod Lake, conformément à la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada, L.R.C. 1985, ch. R-10, par. 20(5).—Document parlementaire n 1/41-413.

Agreement for RCMP policing services (First Nations Community Policing Service) for the province of British Columbia and the Ulkatcho Indian Band Council, pursuant to the Royal Canadian Mounted Police Act, R.S.C. 1985, c. R-10, sbs. 20(5).—Sessional Paper No. 1/41-505.
Entente des services de police de la GRC (Service de police communautaire des Premières nations) pour la province de la Colombie-Britannique et le Conseil de bande indienne d'Ulkatcho, conformément à la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada, L.R.C. 1985, ch. R-10, par. 20(5).—Document parlementaire n1/41-505.