Traduction de «Canadian International Autoshow in Toronto » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian International Autoshow in Toronto [ Toronto International Auto Show ]
Canadian International Autoshow in Toronto [ Toronto International Auto Show ]

Notes for an address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade, on the occasion of the Canadian Association of Universities and Colleges' annual general meeting, Hart House, University of Toronto
Notes pour une allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du Commerce international, à l'occasion de l'Assemblée générale annuelle de l'Association des universités et collèges du Canada, Hart House, Université de Toronto

Canadian Aboriginal Festival [ Toronto International Pow Wow ]
Canadian Aboriginal Festival [ Festival autochtone du Canada ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You indicated in your report that you are working with Air Canada, with the Canadian Air Transportation Security Agency, with the Canadian Border Services Agency and Pearson International Airport in Toronto to provide a coherent official languages experience for travellers.
Vous avez indiqué dans votre rapport que vous travaillez avec Air Canada, avec l'administration canadienne de la sûreté du transport aérien, avec l'Agence des services frontaliers du Canada et l'aéroport international Pearson à Toronto, en vue d'offrir aux voyageurs une expérience cohérente dans les deux langues officielles.

Mr. Speaker, this year marked the 38th edition of the Canadian International AutoShow, Canada's largest consumer trade show.
Monsieur le Président, cette année a eu lieu le 38 Salon international de l'automobile du Canada, la plus grande foire commerciale du Canada.

The Canadian International AutoShow begins in Toronto later this week.
Le salon international de l'automobile du Canada commencera à Toronto cette semaine.

She was a United Church minister for 37 years; president of the Canadian Council of Churches; first woman moderator of the United Church of Canada; the first Canadian president of the World Council of Churches; president of the World Federalists of Canada; chancellor of Lakehead University; chairman of the board of the International Centre for Human Rights and Democratic Development; and a board member of the board of Amnesty International, Victoria University, Toronto; the Institute for International Peace and Security and the Environmental Review Board for the Disposal of Nuclear Waste.
Elle a été ministre du culte de l'Église unie du Canada pendant 37 ans; présidente du Conseil canadien des Églises; première femme nommée modératrice de l'Église unie du Canada; première présidente canadienne du Conseil mondial des Églises; présidente du Mouvement canadien pour une fédération mondiale; chancelière de l'Université Lakehead; présidente du conseil du Centre international des droits de la personne et du développement démocratique et membre du conseil d'Amnistie Internationale. De plus elle a oeuvré au sein de l'Université Victoria, à Toronto, de l'Institut canadien pour la paix et la sécurité internationales et de la Commission d'évaluation environnementale sur l'élimination des déchets radioactifs.

Canadian International has decided to concentrate its international operations in Toronto, thus depriving Montreal of a direct link to Rome.
Ayant choisi de concentrer ses vols internationaux à Toronto, Canadien International prive Montréal d'un lien direct avec Rome.