Vertaling van "Canadian Key Business Directory " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Key Business Directory
Canadian Key Business Directory [ Répertoire des principales entreprises du Canada ]

Research means business: directory of Canadian companies built on our investment in university research
La recherche : une question d'affaires : répertoire d'entreprises canadiennes bâties sur notre investissement en recherche universitaire

Business Directory of Canadian Trade Representation Abroad
Répertoire des délégations canadiennes à l'étranger destiné aux gens d'affaires

Classified Business Directory | Golden Pages | Yellow Pages
Annuaire commercial et professionnel | Annuaire officiel des abonnés au téléphone par professions | Pages d'Or | Pages Jaunes

business directory and reservations | yellow pages and reservations
annuaire commercial et réservations

Canadian Federation of Independent Businesses
fédération canadienne de l'entreprise indépendante

Canadian Business Equipment Manufacturers Association | CBEMA [Abbr.]
Association canadienne des fabricants d'équipement de bureau | ACFEB [Abbr.]

Canadian business corporation | Federally-chartered company
société par actions de régime fédéral | société fédérale | société à charte fédérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This chapter specifies the areas where EU and Canadian businesses can provide goods and services to each other's governments, at every level of government - national, regional and provincial, and local.
Ce chapitre précise les domaines dans lesquels les entreprises européennes et canadiennes peuvent fournir des marchandises et des services aux pouvoirs publics de l’autre partie, à tous les niveaux de gouvernement — national, régional, provincial et local.

(b) personal information including the name, title, address and telephone number of an individual that appears in a professional or business directory, listing or notice, that is available to the public, where the collection, use and disclosure of the personal information relate directly to the purpose for which the information appears in the directory, listing or notice;
b) les renseignements personnels, y compris les nom, titre, adresse et numéro de téléphone, qui figurent dans un répertoire, listage ou avis à caractère professionnel ou d’affaires qui est accessible au public, si la collecte, l’utilisation et la communication de ces renseignements sont directement liées à la raison pour laquelle ils figurent dans le répertoire, listage ou avis;

In 1998 the business directory in Mississauga listed just under 10,000 business.
En 1998, l'annuaire des entreprises de Mississauga comptait presque 10 000 entreprises.

It will make business with Canada easier, remove customs duties, substantially improve access to public contracts, open up new sectors of the Canadian services market, offer predictable conditions for investors, and protect 143 European high quality agri-food products, known as Geographical Indications.
Il facilitera le commerce avec le Canada, éliminera des droits de douane, améliorera sensiblement l'accès aux marchés publics, ouvrira de nouveaux secteurs du marché canadien des services, offrira aux investisseurs un environnement prévisible et protégera 143 produits agroalimentaires de grande qualité de l'UE, appelés «indications géographiques».

It will make business with Canada easier, remove customs duties, substantially improve access to public contracts, open up new sectors of the Canadian services market, offer predictable conditions for investors, and protect Geographical Indications.
Il facilitera le commerce avec le Canada, éliminera des droits de douane, améliorera sensiblement l'accès aux marchés publics, ouvrira de nouveaux secteurs du marché canadien des services, offrira aux investisseurs un environnement prévisible et protégera des indications géographiques.

Thanks to CETA, Canadian and EU businesses will now compete on a truly level playing-field.
Grâce à l’AECG, les entreprises européennes et canadiennes pourront désormais véritablement entrer en concurrence sur un pied d’égalité.

Directory code: Law relating to undertakings / Economic and commercial law / Business procedures
Code répertoire: Droit des entreprises / Droit économique et commercial / Procédures commerciales

To date we've been working to identify local agricultural businesses, including producers and processors, developing a functional network for these businesses, and creating a website and a farm business directory to provide marketing support.
Jusqu'à ce jour, nous cherchons à identifier les entreprises agricoles locales, y compris les producteurs et les transformateurs, à mettre sur pied un réseau fonctionnel pour ces entreprises et à créer un site Web et un annuaire professionnel de l'agriculture afin d'offrir un soutien marketing.

Companies are also using the Business Website for user-friendly access to a wide range of sources of information on EU programmes and initiatives relevant to enterprises, and in particular to SMEs, and practical tools such as on-line access to business newspapers and magazines, a free translation service and business directories.
Un autre raison pour laquelle les entreprises consultent ce site est qu'il permet un accès convivial à de nombreuses sources d'informations portant sur les programmes et initiatives communautaires concernant les entreprises, en particulier les PME, et qu'il propose des outils pratiques, tels qu'un accès en ligne à des journaux et revues économiques, un service de traduction gratuit et des répertoires d'entreprises.

These include fixed switched telephony services, business data communications, internet access (including retail and dial-up), PABX distribution (PABXs are switches with the capacity to handle several telephone lines simultaneously), local and business to business directories and mobile telephony.
Il s'agit des marchés suivants : services fixes de téléphonie commutée, communication de données commerciales, accès à Internet (y compris au détail et par ligne commutée), distribution de PABX (les PABX sont des commutateurs capables de gérer plusieurs lignes téléphoniques simultanément), annuaires locaux et commerciaux et téléphonie mobile.