Traduction de «Canadian Labour History Association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Labour History Association
Canadian Labour History Association

Canadian Committee on Labour History [ CCLH | Committee on Canadian Labour History ]
Comité canadien sur l'histoire du travail

World Association of Labour History Institutions [ World Association of Institutes and Societies for Research of History and Social Problems of Labour Movement ]
Association mondiale des sociétés d'histoire du travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For years, Labour and associations representing unemployed workers have pointed out that fewer workers qualify for unemployed benefits today than ever before in the plan's history.
Pendant des années, les syndicats et les associations représentant les travailleurs en chômage ont signalé qu'il y a moins de travailleurs qui sont admissibles aux prestations d'assurance-emploi aujourd'hui qu'à n'importe quel autre moment dans l'histoire du régime.

From the Association of Canadian Archivists: Terry Cook, Special Advisor to the President on National Legislation and Spokesperson for the Canadian History Association.
De l’Association of Canadian Archivists : Terry Cook, conseiller spécial du président en matière de lois nationales et porte-parole de la Canadian History Association.

Mr. Terry Cook (Special Advisor to the President on National Legislation and Spokesperson for the Canadian History Association, Association of Canadian Archivists): Ms. Noel could set out the difficulties.
M. Terry Cook (conseiller spécial du président en matière de lois nationales et porte-parole de la Canadian History Association, Association of Canadian Archivists): Mme Noel pourrait expliquer les problèmes.

Mr. Terry Cook (Special Advisor to the President on National Legislation and Spokesperson for the Canadian History Association, Association of Canadian Archivists)
M. Terry Cook (conseiller spécial du président en matière de lois nationales et porte-parole de la Canadian History Association, Association of Canadian Archivists)

During most of his union career, he taught Canadian government at Carleton University in Ottawa and, later, Canadian government and Canadian labour history at the University of Waterloo.
Pendant la majeure partie de sa carrière syndicale, il a donné des cours sur le fonctionnement du gouvernement canadien à l’Université Carleton (Ottawa) et, par la suite, il a donné des cours sur le gouvernement du Canada et sur l’histoire des syndicats canadiens à l’Université de Waterloo.