Vertaling van "Canadian Media Research Inc " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

APRO - The Canadian Technology Network [ Association of Provincial Research Organizations of Canada Inc. ]
APRO - Le réseau technologique du Canada [ Association des organisations provinciales de recherche du Canada Inc. ]

Canadian Network for the Advancement of Research, Industry and Education [ CANARIE | CANARIE Inc. ]
Réseau canadien pour l'avancement de la recherche, de l'industrie et de l'enseignement [ CANARIE | CANARIE Inc ]

Canadian Association of Chiefs of Police Research Foundation (1982) Inc.
Canadian Association of Chiefs of Police Research Foundation (1982) Inc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In attendance: From Canadian Policy Research Networks Inc.: Judith Maxwell and Denis Saint-Martin; from Delta Media Inc.: Sheena Pennie and Marie-Josée Bernier; from the Research Branch of the Library of Parliament: Sandra Harder.
Également présents: Des Réseaux canadiens de recherche en politiques publiques: Judith Maxwell et Denis Saint-Martin; de Delta Media Inc.: Sheena Pennie et Marie-Josée Bernier; de la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement: Sandra Harder.

Barry Kiefl, President, Canadian Media Research Inc.: The work that I do both for CPAC and for the Senate itself is analysis of data that comes from Nielsen Media Research.
Barry Kiefl, président, Canadian Media Research Inc. : Le travail que je fais pour CPAC et pour le Sénat consiste à analyser les données qui proviennent de Nielsen Media Research, une société de sondage très connue.

As a resource accompanying our guests is Mr. Barry Kiefl from Canadian Media Research Inc.
M. Barry Kiefl, de Canadian Media Research Inc., accompagne nos invités en tant que personne-ressource.

Okay. In fact, we commissioned research on this topic from Canadian Media Research Inc. What I would say to you is that when Canadians are asked if they could only receive one channel, what would that channel be and what would they be watching, they say local news is their very top priority.
En fait, nous avons commandé une recherche sur ce sujet à Canadian Media Research Inc. Ce que je vous dirais, c'est que, lorsque nous demandons aux Canadiens de nous indiquer quelle chaîne de télévision ils regarderaient s'ils ne pouvaient en capter qu'une seule, et quelles émissions ils regarderaient, ils répondent que le bulletin de nouvelles locales est leur priorité.

As an additional contribution to your important work, we have also commissioned, and we offer you today, a research report from CMRI, the Canadian Media Research Inc. The title is Trends in TV Audiences & Public Opinion, 1996-2006, with special reference to CBC English television.
Nous avons également commandé à la société CMRI, Canadian Media Research Inc., une enquête intitulée Trends in TV Audiences & Public Opinion, 1996-2006, qui porte en particulier sur la télévision de langue anglaise de CBC.