Vertaling van "Canadian National Powerlifting Championship " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian National Powerlifting Championship
Championnat canadien de dynamophilie

Canadian National Police Championships
Canadian National Police Championships

Canadian National Fencing Championships
Championnats nationaux canadiens d'escrime

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Kevin Sorenson (Crowfoot, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I rise today to congratulate the Camrose Kodiaks hockey team in winning the Royal Bank Cup national junior championship.
M. Kevin Sorenson (Crowfoot, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je félicite les Kodiaks de Camrose qui viennent de remporter le championnat junior national de hockey et la coupe de la Banque Royale.

Mr. Speaker, last Sunday, over 6,000 hockey fans in Saskatoon enjoyed the clash between two long-time rivals at the Canadian Interuniversity Sport national hockey championship.
Dimanche dernier, monsieur le Président, plus de 6 000 amateurs de hockey de Saskatoon se sont délectés du match opposant deux équipes rivales de longue date à l'occasion du championnat de hockey national de Sport interuniversitaire canadien.

During those 100 years, the University of Alberta Golden Bears men's hockey team has played in gold medal games for the Canadian Interuniversity Sport national hockey championship on 17 occasions.
Depuis la fondation de l'université, son équipe masculine de hockey, les Golden Bears, a disputé 17 matchs pour l'obtention de la médaille d'or du championnat national de hockey de l'association Sport interuniversitaire canadien.

This past March, I spoke in this chamber in recognition of the Canadian Intercollegiate Athletic Union National Basketball Championship, won by Saint Mary's Huskies.
En mars dernier, j'ai parlé dans cette enceinte des Huskies de l'Université Saint Mary's, qui avaient remporté le championnat national de basket-ball de l'Union sportive interuniversitaire canadienne.

You see, yesterday in Halifax one of Canada's smallest universities won the Canadian university national basketball championships for the first time, a dream come true.
Hier, à Halifax, une des plus petites universités canadiennes a remporté les Championnats universitaires canadiens de basket-ball pour la première fois de son existence, réalisant ainsi un de ses rêves.