Vertaling van "Canadian Organic Certification Board " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Organic Certification Board
Conseil canadien de certification en agriculture biologique

The Canadian Diabetes Educator Certification Board
The Canadian Diabetes Educator Certification Board

The Canadian Architectural Certification Board
Conseil canadien de certification en architecture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At them we had support for this bill, in particular the inclusion clause, from Canadian organic certification co-operatives, Canadian registered organic producers marketing, the Saskatchewan Catholic rural life ministry, the National Farmers' Union, the Canadian Wheat Board advisory committee, the Saskatchewan women's agriculture network, pro-Canadian Wheat Board campaign, the sustainable agricultural association, the Government of Saskatchewan, quite a list of individual presentations in support of the inclusion clause.
Ce projet de loi, notamment la disposition d'inclusion, avait alors été appuyé par les Canadian Organic Certification Co-operatives, le Saskatchewan Catholic Rural Life Ministry, le Syndicat national des cultivateurs, le Comité consultatif de la Commission canadienne du blé, le Saskatchewan Women's Agriculture Network, la Pro-Canadian Wheat Board Campaign, la Sustainable Agricultural Association, le gouvernement de la Saskatchewan et une longue liste de personnes qui ont présenté des exposés en faveur de cette clause.

33 (1) Where a trade union applies for certification as the bargaining agent for a unit comprised of employees of two or more employers who have formed an employers’ organization, the Board may designate the employers’ organization to be the employer if it is satisfied that each of the employers forming the employers’ organization has granted appropriate authority to the employers’ organization to enable it to discharge the duties and responsibilities of an employer under this Part.
33 (1) Dans les cas où l’unité qui fait l’objet de la demande d’accréditation groupe des employés de plusieurs employeurs formant une organisation patronale, le Conseil peut attribuer la qualité d’employeur à celle-ci s’il est convaincu qu’elle a été investie par chacun des employeurs membres des pouvoirs nécessaires à l’exécution des obligations imposées à l’employeur par la présente partie.

I am on the board of directors of the Canadian Organic Certification Co-operative and I am presenting the brief on behalf of Ken Hymer who is our secretary.
Je siège au conseil d'administration de la Canadian Organic Certification Co-operative et je vais vous présenter le mémoire au nom de Ken Hymer qui est notre secrétaire.

The second initiative is a pilot program for marketing organic grain in partnership with the Canadian Organic Certification Co-operative Ltd. The third initiative is a series of enhancements to farmers to contract their durum wheat for delivery throughout the CWB.
La deuxième mesure est un programme pilote de commercialisation du grain organique mis en oeuvre conjointement avec la Canadian Organic Certification Co-operative Ltd. La troisième mesure est une série d'améliorations aux contrats des agriculteurs avec la CCB pour la livraison du blé dur.

I am here today representing two organizations. One is the Canadian Addiction Council Certification Board.
Je suis ici pour représenter deux organisations: la première est le Canadian Addiction Council Certification Board.