Vertaling van "Canadian Renewable Energy Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Renewable Energy Alliance [ CanREA | Canadian Renewable Energy Association ]
Canadian Renewable Energy Alliance [ CanREA | Canadian Renewable Energy Association ]

Canadian Association for Renewable Energies
Association canadienne pour les énergies renouvelables

Canadian Renewable Energy Facility
mécanisme canadien pour les énergies renouvelables

European Association of Renewable Energy Research Centres | EUREC [Abbr.]
Association européenne des centres de recherche sur les énergies renouvelables

European Association for Renewable Energies
Association européenne des énergies renouvelables

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bearing in mind the significant greenhouse gas savings that will occur as a direct consequence of an accelerated fuel switch from fossil fuels to renewable energies[32], carbon prices of €25 per tonne combined with high oil prices (78$) would almost entirely cover the additional cost associated with reaching the proposed share of renewable energy.
Compte tenu des importantes réductions des émissions de gaz à effet de serre qui seraient la conséquence directe d'un remplacement accéléré des combustibles fossiles par des sources d'énergie renouvelables [32], il suffirait que les prix du carbone s'élèvent à 25 euros par tonne et que les cours du pétrole soient élevés (78 dollars américains) pour que le coût supplémentaire lié à la réalisation de la part d'énergie renouvelable proposée soit presque entièrement couvert.

One other point we wanted to make was that the name of the organization is the Manitoba Sustainable Energy Association as opposed to Manitoba renewable energy association.
Un autre point que nous voulons faire ressortir est que notre organisation se nomme la Manitoba Sustainable Energy Association, et non Manitoba renewable energy association.

First of all, it consists of renewable energy associations representing a series of energy sources that are low-impact—meaning low environmental impact—that are eco-friendly, and that do not trade one environmental benefit for another environmental degradation somewhere else.
Sachez, tout d'abord, qu'il est composé des associations de l'énergie renouvelable qui représentent l'éventail des sources d'énergie dites écologiques, c'est-à-dire n'ayant qu'un faible impact sur l'environnement et ne donnant pas lieu à un avantage environnemental au prix d'une dégradation ailleurs.

But you have them, who people might forgive for focusing completely on hydrocarbons, lobbying hard and succeeding at bringing in IRENA, the new renewable energy association equivalent of OPEC, to house and establish itself in Abu Dhabi.
Mais vous avez ensuite des personnes auxquelles on pourrait pardonner de se concentrer uniquement sur les hydrocarbures, et qui exercent beaucoup de pression et qui réussissent à établir l'IRENA, la nouvelle agence internationale pour les énergies renouvelables qui est l'équivalent de l'OPEP, et qui va s'implanter à Abu Dhabi.

From the Low Impact Renewable Energy Coalition, we have Mr. Frederick Gallagher, managing director, Vision Quest Windelectric Inc., and director of the Canadian Wind Energy Association; and Mr. Jeff Passmore, executive vice-president, Iogen Inc., and vice-president, Canadian Renewable Fuels Association.
De la Low Impact Renewable Energy Coalition, nous accueillons M. Frederick Gallagher, qui est directeur général de Vision Quest Windelectric Inc. et directeur de l'Association canadienne d'énergie éolienne; nous accueillons également M. Jeff Passmore, vice-président exécutif d'Iogen Inc., et vice-président de l'Association canadienne des carburants renouvelables.

Rountable II. - From the Low Impact Renewable Energy Coalition: Frederick M. Gallagher, Managing Director, Vision Quest Windelectric Inc., Director, Canadian Wind Energy Association; Jeff Passmore, Executive Vice-President, IOGEN Inc., Vice-President, Canadian Renewable Fuel Association.
Table ronde II - De « Low Impact Renewable Energy Coalition » : Frederick M. Gallagher, directeur général, « Vision Quest Windelectric Inc».

Therefore the specific structure of the renewable energy sector should be taken into account when national, regional and local authorities review their administrative procedures for giving permission to construct and operate plants and associated transmission and distribution network infrastructures for the production of electricity, heating and cooling or transport fuels from renewable energy sources.
Par conséquent, les autorités nationales, régionales ou locales devraient prendre en compte la structure spécifique du secteur de la production d’énergie à partir de sources renouvelables lorsqu’elles modifient leurs procédures administratives d’octroi des permis de construire et des permis d’exploitation pour les usines et installations de transport et de distribution en réseau pour la production d’électricité, de chauffage ou de refroidissement, ou de carburants destinés aux transports à partir de sources d’énergie renouvelables.

1. Member States shall ensure that any national rules concerning the authorisation, certification and licensing procedures that are applied to plants and associated transmission and distribution network infrastructures for the production of electricity, heating or cooling from renewable energy sources, and to the process of transformation of biomass into biofuels or other energy products, are proportionate and necessary.
1. Les États membres veillent à ce que les règles nationales éventuelles relatives aux procédures d’autorisation, de certification et d’octroi de licences, qui s’appliquent aux installations de production et aux infrastructures connexes du réseau de transport et de distribution d’électricité, de chauffage ou de refroidissement à partir de sources d’énergie renouvelables et au processus de transformation de la biomasse en biocarburants ou autres produits énergétiques, soient proportionnées et nécessaires.