Vertaling van "Canadian Tourism Ambassador Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Tourism Ambassador Program [ Canadian Tourism Ambassador Program ]
Programme des ambassadeurs du tourisme [ Programme canadien des ambassadeurs du tourisme ]

Canada, the World next door: tourism ambassador program
Canada, un Monde à votre portée : programme des ambassadeurs du tourisme

Tourism Ambassador [ Canadian Tourism Ambassador ]
Ambassadeur du tourisme [ Ambassadeur du tourisme canadien ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If I understand correctly, this exists to help cultural sites, but even the private sector, which now contributes over 50 % of the Canadian Tourism Commission's budget, also has other tourism promotion programs.
Cela existe, si je comprends bien, pour aider les sites plutôt culturels, mais même le secteur privé, qui contribue maintenant plus de 50 p. 100 du budget de la Commission canadienne du tourisme, a aussi d'autres programmes de promotion du tourisme.

We also noticed that $8 million from the marquee tourism events program went to the Canadian Tourism Commission, which, as we all know, is already largely funded.
On s'est également aperçu que 8 millions de dollars du Programme de manifestations touristiques de renom ont été remis à la Commission canadienne du tourisme qui est pourtant, on le sait, largement subventionnée.

The motion calls on the committee to send for the executive of the Canadian Tourism Commission to appear and explain in what way the commission meets the eligibility criteria of the Marquee Tourism Events Program from which it obtained $8 million.
En tout cas, vous l'avez reçue le 10 septembre. Cette motion prévoit que le comité convoque les responsables de la Commission canadienne du tourisme afin qu'ils expliquent en quoi ils ont satisfait aux critères d'admissibilité du Programme des manifestations touristiques de renom pour lequel la commission a obtenu 8 millions de dollars.

Today, I will speak to you more particularly about the Marquee Tourism Events Program and the Canadian Youth Business Foundation.
Je vous entretiendrai plus particulièrement aujourd'hui du Programme de manifestations touristiques de renom et de la Fondation canadienne des jeunes entrepreneurs.

Ms. Robillard (President of the Treasury Board), seconded by Mr. Boudria (Leader of the Government in the House of Commons), moved Motion No. 35, That Vote 45, in the amount of $82,460,000, under INDUSTRY Canadian Tourism Commission Program expenditures, in the Main Estimates for the fiscal year ending March 31, 2002 (less the amount voted in Interim Supply), be concurred in.
M Robillard (présidente du Conseil du Trésor), appuyée par M. Boudria (leader du gouvernement à la Chambre des communes), propose la motion n 35, Que le crédit 45, au montant de 82 460 000 $, sous la rubrique INDUSTRIE Commission canadienne du tourisme Dépenses du Programme, du Budget principal des dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2002 (moins les sommes votées au titre des crédits provisoires), soit agréé.