Vertaling van "Canadian Visiting Artists Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Visiting Artists Program
Programme d'artistes canadiens invités

Visiting Foreign Artists Program
Programme pour visites d'artistes étrangers

Visiting Fellowships in Canadian Government Laboratories Program [ VF Program | Visiting Fellowships in Canadian Government Laboratories ]
Programme de bourses de recherche scientifique dans les laboratoires du gouvernement canadien [ Programme de bourses de RSLGC | Programme des bourses de recherche dans les laboratoires du gouvernement canadien | Bourses de recherche dans les laboratoires du gouvernement canadien ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2001, the Canadian Forces Artists' Program was revived once more, and that program continues today.
En 2001, le Programme d'arts des Forces canadiennes a été relancé, et demeure en vigueur aujourd'hui.

Visiting Lecture Program Former parliamentarians visit universities, schools and communities, to participate in seminars and public meetings that deal with issues related to our Canadian democratic ideals, procedures, and processes.
Programme de conférences Des anciens parlementaires chevronnés se rendent dans des universités, des écoles et des collectivités pour participer à des colloques ou à des assemblées publiques portant sur des questions liées aux idéaux, mécanismes et processus démocratiques du Canada.

Canada has had the war artists program in both World War I and World War II, and more recently the Canadian Forces Artists Program has been established to capture forever the scenes of Canadian Armed Forces personnel in action around the world, carrying on the tradition of Molly and Bruno Bobak.
Le Canada a eu un programme de peintres de guerre au cours des Première et Seconde Guerres mondiales. Récemment, on a mis sur pied le Programme d'arts des Forces canadiennes pour immortaliser des scènes présentant des membres des Forces armées canadiennes en action un peu partout dans le monde, ce qui permettra de perpétuer la tradition instaurée par Molly et Bruno Bobak.

Yet, the Minister of Foreign Affairs has cut Canada Council funding for the visiting foreign artists program, which will be replaced with an exchange program with the U.S. and Mexico exclusively.
Or, le ministre des Affaires étrangères a coupé les fonds octroyés au Conseil des Arts pour le Programme visites d'artistes étrangers, afin de le remplacer par un programme d'échange, applicable seulement aux États-Unis et au Mexique.

DHH has the mandate to preserve, conserve and promulgate Canadian military history, and the span of our work covers museums, the music branch, drill and ceremonial, unit honours, war diaries, official history, the Canadian Forces Artists Program and, most generally of all, Canadian military heritage.
La DHP a pour mandat de préserver, de conserver et de transmettre l'histoire et le patrimoine militaires du Canada. Notre travail porte notamment sur les musées, la branche des Services de musique, les exercices et le cérémonial, les honneurs de bataille, les journaux de guerre, l'histoire officielle, le programme d'arts des Forces canadiennes et, de façon générale, sur le patrimoine militaire du Canada.