Vertaling van "Canadian cable television industry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian cable television industry
industrie de la câblovision canadienne

cable television industry
industrie de la télédistribution

Suppliers of equipment and services to the cable television industry in Canada
Les fournisseurs de l'industrie canadienne de la télédistribution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An independent, non-profit corporation oversees the fund which receives funding from the cable television industry, from Telefilm Canada and from the Department of Canadian Heritage to promote Canadian television programming.
Une société indépendante et à but non lucratif supervise le fonds qui reçoit son financement de l'industrie de la télédistribution, de Téléfilm Canada et de Patrimoine canadien pour favoriser la programmation télévisuelle canadienne.

For example, honourable senators, first, through this amendment to the Broadcasting Act, the Canadian public will have more equitable representation and participation in regulatory and policy matters relating to the broadcasting and cable television industry in our country.
Premièrement, honorables sénateurs, grâce à cette modification à la Loi sur la radiodiffusion, les Canadiens jouiront d'une représentation et d'une participation plus équitables à l'égard des questions de réglementation et de politique concernant l'industrie de la radiodiffusion et de la câblodistribution dans notre pays.

Canadians should not be denied fair and equitable participation and representation in regulatory proceedings involving the broadcasting and cable television industry.
On ne devrait pas nier aux Canadiens la possibilité de participer, de façon juste et équitable, aux démarches réglementaires touchant l'industrie de la radiodiffusion et de la câblodistribution, et d'y être représentés.

An independent, non-profit corporation oversees the Fund, which is funded by the Cable Television Industry, Telefilm Canada, and the Department of Canadian Heritage.
Une société indépendante sans but lucratif supervise ce fonds auquel contribuent l'industrie de la câblodistribution, Téléfilm Canada et le ministère du Patrimoine canadien.

The telecommunications and cable television industries are converging on this new department of Industry and this is a source of concern to us because it may have a bearing on the Canadian content, which falls under the jurisdiction of the Minister of Canadian Heritage.
Les industries de télécommunications et de câblodistribution convergent vers ce nouveau ministère de l'Industrie.