Traduction de «Canadian seed industry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian seed industry
industrie canadienne des semences

Import Requirements for seed potatoes and other potato propagative material [ Tuber sampling on imported seed potatoes for entry into the Seed Potato Certification Program | Importation into and Movement within Canada of Canadian and U.S. grown potatoes - PVY ]
Exigences en matière d'importation de pommes de terre de semence et autre matériel de multiplication de la pomme de terre [ Échantillonnage de tubercules de pommes de terre de semence importées aux fins du programme de certification des pommes de terre de semence | Importation et déplacement au Canada des pommes de terre canadiennes et américaines - PVY ]

Canadian Legume Inoculant and Pre-Inoculated Seed Product Testing Report [ Legume Inoculant and Pre-Inoculated Seed Product Testing Report ]
Rapport canadien sur les épreuves des inoculants pour légumineuses et des semences pré-inoculées [ Rapport sur les épreuves des inoculants pour légumineuses et des semences pré-inoculées ]

Canadian Institute for Petroleum Industry Development | CIPID [Abbr.]
Institut canadien pour le développement de l'industrie pétrolière

Canadian observatory on language industries | COLI [Abbr.]
Observatoire canadien des industries de la langue | OCIL [Abbr.]

seed-crushing industry
industrie de trituration des graines oléagineuses

CANARIE | Canadian Network for the Advancement of Research, Industry and Education | CANARIE National Test Network
réseau CANARIE | CANARIE

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Today I appear before this committee as a representative of the Canadian seed industry, alongside my colleagues, all of whom are members of the Canadian Seed Trade Association.
Aujourd'hui, je me présente devant vous en tant que représentant du secteur canadien de semences, accompagné de mes collègues, qui sont tous membres de l'Association canadienne du commerce des semences.

Our members are competitors in the marketplace, but they come together as the Canadian Seed Trade Association to support our mission, which is to foster seed industry innovation and trade.
Nos membres se font concurrence sur le marché, mais ils sont alliés au sein de l'Association canadienne du commerce des semences afin d'embrasser notre mission, soit celle de stimuler l'innovation et le commerce dans le secteur des semences.

Many are competitors in the marketplace, but they come together as the Canadian Seed Trade Association in support of our mission, which is to foster seed industry, innovation, and trade.
Bon nombre d'entre eux sont des concurrents sur le marché, mais travaillent de concert au sein de l'Association canadienne du commerce des semences pour appuyer notre mission, soit de promouvoir l'innovation et le commerce dans le domaine des semences.

Your presentation spoke of UPOV 1991—the written press document—and I've looked at a document that spoke to the seed industry, the Canadian Seed Trade Association.
Votre mémoire mentionne la convention de 1991 de l'UPOV, et j'ai vu un document qui se rapporte à l'industrie des semences, à l'Association canadienne du commerce des semences.

Like everyone, I think, in the seed industry, the Canadian Seed Trade Association is very supportive of a science-based regulatory system.
Comme tout le monde, je pense, dans l'industrie des semences, l'Association canadienne du commerce des semences est très favorable à un système de réglementation fondé sur la science.