The government began taking children from native bands and putting them in residential schools in order to stamp out their culture and their language, so that they could be assimilated with immigrants, who were ten times more numerous.
On a commencé à prendre les enfants des tribus autochtones et à les amener dans des pensionnats pour briser leur culture, leur langue et faire en sorte qu'on puisse les assimiler aux immigrants, en nombre dix fois plus grand.
