Traduction de «Canna » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

edible canna [ achira | tous-les-mois | Queensland arrowroot ]
canna comestible [ tous-les-mois ]

canna | Indian shot
cannas

fibula | calf bone | calf-bone | perone | peroneal bone | splint bone | fibular bone | canna minor | paracnemis | paracnemidion
fibula | péroné

Battle of Cannae
bataille de Cannes

tibia | shank bone | shin bone | shinbone | canna major
tibia

Indian shot | seeds of the Canna indica
graines de balisier | graines de la variété Canna indica

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The result of Dr. Corigall's research at the University of Toronto dealing with the effects of canna-binoids on the brain predicts that there could be a creation of a synthetic form of marijuana.
Les résultats de la recherche du Dr. Corigall, de l'Université de Toronto, sur les effets des cannabinoïdes sur le cerveau laissent présager la création d'une forme synthétique de marijuana.

Other parties to the proceedings: European Commission, Selene di Alessandra Cannas Sas and Others
Autre partie à la procédure: Commission, Selene di Alessandra Cannas Sas e.a.

Other parties to the proceedings: European Commission, Region autonoma della Sardegna, Selene di Alessandra Cannas Sas and others
Autres parties à la procédure: Commission européenne, Regione autonoma della Sardegna, Selene di Alessandra Cannas Sas e.a.

Other parties to the proceedings: European Commission, Regione autonoma della Sardegna, Selene di Alessandra Cannas Sas and Others
Autres parties à la procédure: Commission européenne, Regione autonoma della Sardegna, Selene di Alessandra Cannas Sas e.a.

Jock's nephew — the very same Jock — came to him with a problem: " I have my choice of two women," he said, " a beautiful, penniless girl, a young girl, whom I love very dearly, and a rich old widow, whom I cannae stand" .
Le neveu de Jock — le même Jock — lui a présenté un problème : « J'ai le choix entre deux femmes, a-t-il dit, une jeune fille magnifique et sans le sou, que j'aime profondément, et une vieille veuve riche aux as que je ne peux pas supporter».

That Conference of Presidents roundly condemned the attacks on civilian populations, such as those that had just taken place against the Lebanese town of Canna.
Nous y avons clairement condamné les attaques contre les populations civiles, comme celle qui venait d’avoir lieu à Cana, au Liban.

With the support of local people, the ferry companies and visitors, the island of Canna, off Western Scotland, will be cleared of rats and effective monitoring systems put in place to ensure the island remains rat-free.
Avec l'aide des populations locales, des sociétés de ferry-boat et des visiteurs, l'île de Canna, au large de l'ouest de l'Écosse, sera dératisée et des systèmes de contrôle efficaces seront mis en place pour assurer qu'aucun rat ne revienne sur l'île.

Those involved with the group in my riding include Dr. Eric Williams of Lethbridge, Alberta who has lived in Tanzania for many years and speaks several languages; nurse Candice Barlow, currently the AIDS spokesperson for Kent county and head of the public health department; nurse Kathy Van Basler a medical-surgical nurse who has lived in the Middle East for several years; nurse Joanne Gamble, wife of Dr. Brian Gamble, chief of staff at the Chatham-Kent Health Alliance; health care worker John Canna, a former U.S. marine; Marie-France Wilkinson, a French teacher for 25 years. Her talents are crucial in this francophone area.
Les personnes de ma circonscription qui feront partie du groupe sont, entre autres, le Dr Eric Williams, de Lethbridge en Alberta, qui a vécu en Tanzanie pendant des années et qui parle plusieurs langues; l'infirmière Candice Barlow, actuellement porte-parole pour le SIDA dans le comté de Kent et chef du service d'hygiène publique; l'infirmière Kathy Van Basler, infirmière en médecine et chirurgie, qui a vécu au Moyen-Orient pendant plusieurs années; l'infirmière Joanne Gamble, la femme du Dr Brian Gamble, chef du personnel de l'alliance santé Chatham-Kent; le travailleur sanitaire John Canna, un ancien marine américain; Marie-France Wilkinson, professeur de français depuis 25 ans, dont les talents seront essentiels dans cette zone francophone.