Vertaling van "Cannibalize " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cannibalize
cannibaliser

cannibalism [ cannibalization ]
cannibalisation [ cannibalisme ]

animal loss due to cannibalism
perte d'animal par cannibalisme

cannibalism
cannibalisme

rosy wolfsnail | rosy wolf snail | rosey wolfsnail | rosy predator snail | cannibal snail
euglandine rosée

cannibalization
cannibalisation

Committee on Handling of Surplus Equipment and Cannibalization
Comité sur la manutention et la réaffectation du matériel excédentaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, beak trimming may be authorised by Member States when other measures to prevent feather pecking and cannibalism are exhausted.
Toutefois, l’épointage du bec peut être autorisé par les États membres si toutes les autres mesures visant à prévenir le picage des plumes et le cannibalisme ont échoué.

Hamsters often make a latrine area within the enclosure, mark areas with secretions from a flank gland, and females frequently selectively reduce the size of their own litter by cannibalism.
Les hamsters déterminent souvent une zone de défécation dans leur compartiment et marquent les différentes zones avec les sécrétions d'une glande située sur le flanc. Les femelles réduisent fréquemment de façon sélective l'importance de leur propre portée par cannibalisme.

Cannibalism in groups can be reduced by size grading.
Dans les groupes, l'incidence du cannibalisme peut être réduite en regroupant les individus par taille.

To avoid cannibalism in certain species (particularly among larval Ambystoma spp. and Scaphiopus spp.), these animals should be maintained in small groups.
Par ailleurs, pour éviter le cannibalisme qui survient chez certaines espèces (notamment entre les larves d'Ambystoma spp. et de Scaphiopus spp.), ces animaux devraient être hébergés en petits groupes.

Too frequent changing of enclosures should be avoided, particularly where pregnant animals and females with litters are concerned, as such disturbances can result in mis-mothering or cannibalism.
Les compartiments ne devraient pas être changés trop fréquemment, en particulier lorsqu'ils sont occupés par des femelles gravides ou qui ont des petits, car ce type de perturbation risque d'entraîner le désintérêt de la mère pour ses petits ou le cannibalisme.

In principle, groups should consist of fish of the same size to minimise the risk of injuries or cannibalism.
En principe, les groupes devraient être composés d'individus de la même taille, pour réduire au minimum les risques de blessures ou de cannibalisme.