Traduction de «Cantilever bridge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cantilever bridge
pont cantilever [ pont à console | pont à cantilever | pont à poutres en porte-à-faux ]

cantilever bridge
pont cantilever

cantilever bridge
pont cantilever | cantilever | pont à poutres cantilever | pont à cantilever

prestressed-concrete cantilever of box design [ prestressed-concrete cantilever bridge of box design | box-designed prestressed-concrete cantilever bridge ]
pont cantilever du type caisson en béton précontraint

cantilever | cantilever bridge
pont cantilever | pont suspendu

cantilever extension [ cantilever bridge ]
extension cantilever [ pont cantilever ]

cantilevered bridge deck | wing slab | winged slab
tablier à encorbellement

cantilever beam | cantilever | cantilever girder
poutre cantilever | cantilever

cantilever | cantilever beam | flying beam | overhanging beam | semi-beam | semi-girder
poutre en console | poutre en porte-à-faux | poutre suspendue

conduct project management activities for bridge construction projects | manage bridge development projects | manage bridge construction projects | undertake project management for bridge development projects
gérer des projets de construction de ponts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This bridge, which will soon be 100 years old, is and will always be the world's longest cantilever bridge.
Ce pont, qui sera bientôt centenaire, est et restera à jamais le pont cantilever le plus long au monde.

Mr. Speaker, the Quebec Bridge is the longest cantilever bridge in the world.
Monsieur le Président, le pont de Québec est le plus grand pont cantilever au monde.

When it was completed, the Quebec Bridge became the longest cantilever bridge in the world.
Au moment où il fut complété, le pont de Québec devint le plus long pont de type cantilever au monde.

He said: Madam Speaker, the Quebec Bridge is the longest cantilever bridge in the world.
— Madame la Présidente, le pont de Québec est le plus long pont cantilever au monde.

The old bridge, this heap of rusted iron, abandoned to the elements, cannot be the longest cantilever bridge in the world, the triumph of civil engineering, the eighth wonder of the world.
Le vieux pont, cet amas de ferraille rouillée, abandonné aux intempéries et aux abrasifs, ne peut pas être le plus long pont à cantilever au monde, le triomphe du génie civil, la huitième merveille du monde.