Traduction de «Canvas goods design-and-pattern maker » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

canvas goods design-and-pattern maker
patronnier d'articles en grosse toile [ patronnière d'articles en grosse toile ]

CAD pattern-maker leather goods | leather goods CAD pattern-maker | leather goods CAD pattern maker | leather goods CAD patternmaker
patronnier CAO en maroquinerie | patronnière CAO d’articles en cuir | patronnier CAO d’articles en cuir/patronnière CAO d’articles en cuir | patronnière CAO en maroquinerie

canvas goods production operative | canvas goods production worker | canvas goods assembler | canvas products maker
confectionneur d’articles en toile | monteur d’articles en toile/monteuse d’articles en toile | assembleur d’articles en toile/assembleuse d’articles en toile | confectionneuse d’articles en toile

leather goods pattern maker | leather goods pattern-maker | leather goods modelist | leather goods patternmaker
patronnier d’articles en cuir | patronnière d’articles en cuir | patronnier d’articles en cuir/patronnière d’articles en cuir | patronnière en maroquinerie

canvas goods pattern designer-patternmaker
dessinateur-patronnier d'articles en toile [ dessinatrice-patronnière d'articles en toile ]

canvas goods maker
confectionneur d'articles en toile [ confectionneuse d'articles en toile ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

18. Calls on the Commission to introduce further operational improvements to the current EU Strategy implementation, such as: extending EAHF membership to all relevant stakeholders; increasing interaction with CNAPA at EU level; promoting good practices for designing, monitoring and evaluating commitments; collecting better indicators providing an objective, up-to-date and realistic picture of drinking patterns and alcohol- related harm; and supporting targeted actions which are relevant at local levels, on a basis of full respect for the fundamental EU Treaty rules;
18. invite la Commission à apporter des améliorations opérationnelles supplémentaires à la mise en œuvre de la stratégie actuelle de l'Union, par exemple en étendant le forum européen "Alcool et santé" (EAHF) pour inclure toutes les parties prenantes concernées, en renforçant l'interaction avec le CNAPA au niveau de l'Union, en promouvant les bonnes pratiques pour la conception, le suivi et l'évaluation des engagements, en collectant de meilleurs indicateurs dressant un tableau objectif, à jour et réaliste des modes de consommation et des dommages liés à l'alcool, et en soutenant des actions ciblées qui soient pertinentes au niveau local et qui respectent pleinement les dispositions fondamentales du traité sur l'Union européenne;

19. Calls on the Commission to introduce further operational improvements to the current EU Strategy implementation, such as: extending EAHF membership to all relevant stakeholders; increasing interaction with CNAPA at EU level; promoting good practices for designing, monitoring and evaluating commitments; collecting better indicators providing an objective, up-to-date and realistic picture of drinking patterns and alcohol- related harm; and supporting targeted actions which are relevant at local levels, on a basis of full respect for the fundamental EU Treaty rules;
19. invite la Commission à apporter des améliorations opérationnelles supplémentaires à la mise en œuvre de la stratégie actuelle de l'Union, par exemple en étendant le forum européen "Alcool et santé" (EAHF) pour inclure toutes les parties prenantes concernées, en renforçant l'interaction avec le CNAPA au niveau de l'Union, en promouvant les bonnes pratiques pour la conception, le suivi et l'évaluation des engagements, en collectant de meilleurs indicateurs dressant un tableau objectif, à jour et réaliste des modes de consommation et des dommages liés à l'alcool, et en soutenant des actions ciblées qui soient pertinentes au niveau local et qui respectent pleinement les dispositions fondamentales du traité sur l'Union européenne;

The maker is unknown, as there is no maker’s mark, but research has determined that the sword was refurbished and the blade was re-etched by Wilkinson Sword (est. 1772-2005), the pre-eminent British sword maker, as it contains one of their design patterns.
Elle ne porte pas de marque de fabrique, mais les recherches indiquent qu’elle a été conservée et que la lame a été reciselée par la maison Wilkinson Sword (1772-2005), le grand fabricant d’épées britannique, puisqu’elle est ornée d’un de ses motifs.

56. Recognises the need to promote green infrastructure, eco-innovation and the adoption of innovative technologies in order to create a greener economy, and calls on the Commission to draw up good practice guides in this area; urges the Commission, the Member States and local and regional authorities to take account of the recommendations made in the TEEB study, which is intended as a useful advisory tool for local and regional policy-makers, administrators and managers; underlines the need to expand and intensify training for beneficiaries of the Structural and Cohesion Funds, and for local, regional and national governments, in dealing with the complex European and national legislation aimed at protecting nature and increasing awareness of the importance of biodiversity loss; invites the Commission to put in place technical assistance mechanisms designed to promote knowledge at regional and local level with regard to implementation-related problems;
56. reconnaît la nécessité de promouvoir les infrastructures vertes, l'éco-innovation et l'adoption de technologies innovantes pour proposer une économie plus verte, et invite à cette fin la Commission à élaborer un guide des bonnes pratiques dans ce domaine; prie instamment la Commission, les États membres et les collectivités locales et régionales de prendre en considération les recommandations de l'étude sur l'économie des écosystèmes et de la biodiversité (TEEB), dans la mesure où cette étude représente un précieux outil de conseil pour les décideurs politiques, les administrateurs et les gestionnaires locaux et régionaux; rappelle le besoin d'élargir et de renforcer la formation des bénéficiaires des fonds structurels et de cohésion et les gouvernements locaux et régionaux à la gestion des réglementations européennes et nationales complexes visant à préserver la nature et à sensibiliser à l'importance de la perte de biodiversité; invite la Commission à mettre en place des mécanismes d'assistance technique conçus pour favoriser, aux niveaux local et régional, les connaissances sur les problèmes de mise en œuvre;

57. Recognises the need to promote green infrastructure, eco-innovation and the adoption of innovative technologies in order to create a greener economy, and calls on the Commission to draw up good practice guides in this area; urges the Commission, the Member States and local and regional authorities to take account of the recommendations made in the TEEB study, which is intended as a useful advisory tool for local and regional policy-makers, administrators and managers; underlines the need to expand and intensify training for beneficiaries of the Structural and Cohesion Funds, and for local, regional and national governments, in dealing with the complex European and national legislation aimed at protecting nature and increasing awareness of the importance of biodiversity loss; invites the Commission to put in place technical assistance mechanisms designed to promote knowledge at regional and local level with regard to implementation-related problems;
57. reconnaît la nécessité de promouvoir les infrastructures vertes, l'éco-innovation et l'adoption de technologies innovantes pour proposer une économie plus verte, et invite à cette fin la Commission à élaborer un guide des bonnes pratiques dans ce domaine; prie instamment la Commission, les États membres et les collectivités locales et régionales de prendre en considération les recommandations de l'étude sur l'économie des écosystèmes et de la biodiversité (TEEB), dans la mesure où cette étude représente un précieux outil de conseil pour les décideurs politiques, les administrateurs et les gestionnaires locaux et régionaux; rappelle le besoin d'élargir et de renforcer la formation des bénéficiaires des fonds structurels et de cohésion et les gouvernements locaux et régionaux à la gestion des réglementations européennes et nationales complexes visant à préserver la nature et à sensibiliser à l'importance de la perte de biodiversité; invite la Commission à mettre en place des mécanismes d'assistance technique conçus pour favoriser, aux niveaux local et régional, les connaissances sur les problèmes de mise en œuvre;

Further, if one considers the pedigree of any good or service, whether locally produced or acquired abroad, it is likely to reflect inputs from more than one country, whether a stereotypical pattern of, for example, European design, United States technology, Asian components, and Canadian assembly or some other combination.
De plus, lorsqu'on examine le «pedigree» d'un bien ou d'un service produit localement ou acquis à l'étranger, on y décèle le plus souvent des apports de plus d'un pays: par exemple, pour s'en tenir aux stéréotypes, design européen, technologie américaine, composantes asiatiques et montage au Canada, ou quelque autre combinaison.