Vertaling van "Cape Breton Highlands National Park " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Cape Breton Highlands National Park of Canada [ Cape Breton Highlands National Park ]
parc national du Canada des Hautes-Terres-du-Cap-Breton [ parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton ]

The Cape Breton Highlanders [ CB Highrs | 2nd Battalion, The Nova Scotia Highlanders | 2 NS Highrs ]
The Cape Breton Highlanders [ CB Highrs | 2e Bataillon, The Nova Scotia Highlanders | 2 NS Highrs ]

Cape Breton Highlands
hautes-terres du cap Breton

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I speak, of course, about the Cape Breton Highlands National Park, Kejimkujik National Park, and areas like Louisburg and Gros Morne in Newfoundland.
Je parle, bien sûr, du parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton, du parc national Kejimkujik, du parc national de Louisbourg et du parc national du Gros-Morne, à Terre-Neuve.

I want to personally comment on the Banff National Park. It is one of the finest parks in the country, perhaps second only to the Cape Breton Highlands National Park.
Personnellement, je dirai que le parc national de Banff est l'un des plus beaux du pays, après peut-être le parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton.

It is therefore very important to note that the Canadian Parks Agency will continue to operate Parks Canada's corporate units and urban townsites revolving funds, which are used to administer the hot springs in Banff, Jasper and Kootenay national parks, the golf course in Cape Breton Highlands National Park and the six townsites within a national park.
Il est donc très important de noter que l'Agence canadienne des parcs continuera à exploiter les fonds renouvelables des unités d'entreprise de Parcs Canada et des lotissements urbains de Parcs Canada. Ces fonds servent à administrer les sources thermales dans les parcs nationaux de Banff, Jasper et Kootenay, le terrain de golf du parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton, et les six lotissements urbains qui se trouvent à l'intérieur des limites d'un parc national.

If we increase the fees, I would hope that we do not see the parks getting into some kind of competition with each other whereby certain incentives will have to be offered at the Cape Breton Highlands national park to entice tourists from the new park located in Prince Edward Island or from Banff National Park.
Si nous augmentons les tarifs, j'espère que nous ne verrons pas les parcs se faire concurrence entre eux et que nous n'arriverons pas à une situation où il faudrait offrir des stimulants pour attirer des touristes au parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton ou au nouveau parc de l'Île-du-Prince-Édouard ou à Banff.

Amendments to the Management Plan for Cape Breton Highlands National Park of Canada, pursuant to the Canada National Parks Act, S.C. 2000, c. 32, sbs. 11(1).—Sessional Paper No. 3/40-431.
Modifications au plan directeur du parc national du Canada des Hautes-Terres-du-Cap-Breton, conformément à la Loi sur les parcs nationaux du Canada, L.C. 2000, ch. 32, par. 11(1). —Document parlementaire n 3/40-431.