Vertaling van "Carburetter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

updraft carburetor | updraught carburetter | updraught carburettor
carburateur vertical

double-choke carburetter
carburateur à double corps

downdraft carburetor | down-draft carburetor | downdraught carburetter | down-draught carburettor | inverted carburettor
carburateur à tirage bas | carburateur inversé

carburettor heater [ carburetter heater ]
réchauffeur de carburateur

four barrel carburettor [ four barrel carburetor | four barrel carbureter | four barrel carburetter ]
carburateur à quadruple corps

downdraft carburetor | downdraft carburettor | downdraught carburetter | down-draught carburettor
carburateur inversé | carburateur à courant descendant

flooding | flooding of carburetor | flooding of carburetter
noyage du moteur | noyage

sidedraft carburetor | side-draft carburetor | horizontal carburetor | crossdraught carburetter | crossdraft carburetor
carburateur horizontal | carburateur à aspiration latérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1.10. The fuel temperature at the inlet of the injection pump or carburetter must be maintained within the limits set by the manufacturer.
1.10. La température du carburant à l'entrée de la pompe d'injection ou du carburateur doit être maintenue dans les limites fixées par le constructeur.

The settings of the engine of the test vehicle, particularly the fuel feed (carburetter or injection system) shall conform to the specifications of the vehicle manufacturer.
Les réglages du moteur du véhicule d'essai, notamment de l'alimentation en carburant (carburateur ou injection), doivent être conformes aux spécifications du constructeur du véhicule.