The reason for that, at least in Toronto, prior to the establishment of the Mental Health Court, is that people would be ejected out onto the streets of Toronto wearing an orange suit with no identification, no OHIP card, no social assistance, no place to go, no doctor's appointment and no bus fare.
La raison en est, ou en était au moins à Toronto avant la création de la Cour de la santé mentale, que les gens étaient jetés à la rue avec un uniforme orange sans aucune identification, sans carte OHIP, sans assistance sociale, sans logement, sans rendez-vous chez le médecin et sans billet d'autobus.
