Traduction de «Card reader » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chip card reader | smart card reader | microprocessor card reader
lecteur de cartes à puce | lecteur de carte à puce

memory card reader | memory card reader/writer | memory card drive
lecteur de carte mémoire | LECAM | lecteur de cartes mémoire | lecteur de carte à mémoire | lecteur de cartes à mémoire

punched card reader [ card reader ]
lecteur de cartes perforées [ lecteur de cartes ]

magnetic card reader [ MCR | mag card reader ]
lecteur de carte magnétique

card reader | reader
lecteur de cartes

card reader
table de situation géographique

swipe [ slide through card reader | swipe machine | wipe-through card reader | swipe-through card reader ]
lecteur de cartes par glissement

cartomancy | card reading | tarot reader | tarot card reader | tarot card
cartomancie

geographic card reader
lecteur de cartes géographiques

billing information reader | electricity meter reader | meter reader | water meter reader
releveuse de compteurs | releveur de compteurs | releveur de compteurs/releveuse de compteurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This technology is expensive and requires physical infrastructure investments (distribution of cards and card readers etc).
Cette technologie est coûteuse et exige des investissements d’infrastructure physique (distribution des cartes, lecteurs de cartes, etc.).

For example, when customers pay with a card at brick-and-mortar shops they are required to validate a transaction by typing their PIN codes on card readers.
Par exemple, lorsqu'un client paie avec sa carte bancaire dans un magasin physique, il doit valider l'opération en saisissant son code PIN sur un lecteur de carte.

Those measures typically include encryption systems based on personal devices of the payer, including card readers or mobile phones, or provided to the payer by its account servicing payment service provider via a different channel, such as by SMS or email.
Ces mesures comportent généralement des systèmes de cryptage incorporés aux dispositifs personnels du payeur, y compris les lecteurs de carte ou téléphones mobiles, ou fournis au payeur par son prestataire de services de paiement gestionnaire du compte par un autre moyen, tel que par SMS ou courrier électronique.

Those measures typically include encryption systems based on personal devices of the payer, including card readers or mobile phones, or provided to the payer by its account servicing payment service provider via a different channel, such as by. SMS or email.
Ces mesures comportent généralement des systèmes de cryptage incorporés aux dispositifs personnels du payeur, y compris les lecteurs de carte ou téléphones mobiles, ou fournis au payeur par son prestataire de services de paiement gestionnaire du compte par un autre moyen, tel que par SMS ou courrier électronique.

A physical data- or network-connection port present on the imaging product that is designed to allow the connection of an external device, such as flash memory-card/smart-card readers and camera interfaces (including PictBridge).
Un port de chaîne de connexion de données ou un port de connexion au réseau physiquement présent dans l'appareil de traitement d'images et conçu pour permettre la connexion d'un appareil externe, tel qu'un lecteur de carte à puce/carte à mémoire électronique flash et des interfaces d'appareil photo (y compris PictBridge).

For example, a USB connection on the front of the imaging product that is marketed as a PictBridge or ‘camera interface’ in product literature should be considered a Type E interface rather than a Type B interface. Similarly, a memory-card-reader slot that supports multiple formats may only be counted once.
Par exemple, une connexion USB sur le front de l'appareil de traitement d'images qui est présenté dans la notice comme PictBridge ou comme «interface d'appareil photo» devrait être considérée comme une interface de type E plutôt qu'une interface de type B. De même, un lecteur de carte mémoire qui accepte plusieurs formats ne peut être compté qu'une seule fois.

The specifications for a secure smart card reader will be used primarily in a wide range of e-commerce payment and home banking applications.
Les spécifications relatives à un lecteur de cartes à puce sécurisé seront utilisées principalement dans une vaste gamme d'applications de paiement pour le commerce électronique et de banque à domicile.

e-Commerce Security: Commission welcomes adoption of European smart cards-reader standards
Sécurité du commerce électronique: la Commission se félicite de l'adoption de normes européennes concernant les lecteurs de cartes à puce

Commissioner Erkki Liikanen will tomorrow open an event that marks the launch of new specifications for secure smart cards-readers that will be published soon by the European Committee for Standardisation.
Le commissaire Erkki Liikanen inaugurera demain une manifestation marquant l'adoption de nouvelles spécifications pour les lecteurs de cartes à puce sécurisés, qui seront publiées prochainement par le Comité européen de normalisation .