Traduction de «Cardiac response » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cardiac response audiometry | CRA [Abbr.]
audiométrie CRA | audiométrie par réponses cardiaques

cardiac response
réponse cardiaque

implantable cardioverter defibrillator | ICD | implantable cardiac defibrillator | internal cardioverter defibrillator | internal cardiac defibrillator | automatic implantable cardioverter defibrillator | automatic implantable cardiac defibrillator | automatic internal cardioverter defibrillator | automatic internal cardiac defibrillator | AICD | implantable defibrillator | internal defibrillator
défibrillateur implantable | défibrillateur automatique implantable | défibrillateur interne

rate responsive pacemaker | demand cardiac pacemaker | demand pacemaker
stimulateur cardiaque à fréquence asservie | stimulateur cardiaque asservi | stimulateur sentinelle | pacemaker asservi

valvular heart disease [ heart valve disease | cardiac valvulopathy | cardiac valvular disease | cardiac valve disease | valvulopathy ]
cardiopathie valvulaire [ valvulopathie | maladie valvulaire cardiaque ]

cardiac Doppler [ cardiac doppler ]
doppler cardiaque [ Doppler cardiaque ]

World Symposium on Cardiac Pacing & Electrophysiology [ World Symposium on Cardiac Pacing ]
World Symposium on Cardiac Pacing & Electrophysiology [ World Symposium on Cardiac Pacing ]

quotient of cardiac work capacity | cardiac performance quotient
quotient de capacité du travail cardiaque

cardiac failure by chloroform | cardiac paralysis by chloroform
syncope cardiaque chloroformique

cardiac branch of hyparterial bronchus and cardiac bronchus of lower lobe of left lung
bronche paracardiaque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am currently the Medical Director of the Peter Munk Cardiac Centre, responsible for cardiac surgery, cardiology, vascular surgery and medical imaging activities at University Health Network.
Je suis le directeur médical du Centre de cardiologie Peter Munk, chargé des activités du Réseau universitaire de la santé en chirurgie cardiaque, cardiologie, chirurgie vasculaire et imagerie médicale.

The Chair: In your recommendation four, on page 25 of the English version of that report, the committee recommends the blood product procurement agency be assigned responsibility for quality control—the preservation and distribution of tissue, in particular bones, cardiac valves, eye tissue, and skin.
Le président: Dans votre recommandation numéro quatre, à la page 26, le comité recommande que l'on confie à l'organisme d'approvisionnement en produits sanguins la responsabilité du contrôle de la qualité—la conservation et la distribution des tissus, à savoir notamment l'os, les valves cardiaques, les tissus oculaires et la peau.

Trans fats are responsible for thousands of cardiac deaths every year in Canada.
Les gras trans sont la cause de milliers de décès attribuables à une maladie cardiaque chaque année au Canada.

It's a membrane transporter that's responsible for removing anthracyclines from the cardiac cell.
C'est un agent de transport membranaire qui est responsable de l'élimination des anthracyclines dans la cellule cardiaque.

For instance, every year in Canada, it has been estimated from the excellent studies of the Ontario Medical Association that air pollution will be responsible for 6,000 deaths from respiratory and cardiac disease, as well as from cancer.
À titre d'exemple, les excellentes études de l'Association médicale de l'Ontario permettent d'estimer que, chaque année, au Canada, la pollution atmosphérique sera responsable de 6 000 décès attribuables à des maladies respiratoires et cardiaques, ainsi qu'au cancer.