Traduction de «Cardiac rhythm » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cardiac rhythm
rythme cardiaque

cardiac rhythm study
rythmologie

monitoring of fetal cardiac rhythm | monitoring of foetal cardiac rhythm
enregistrement du rythme cardiaque foetal

fetal heart rhythm | fetal cardiac rhythm
rythme cardiaque fœtal | RCF

heart rhythm [ cardiac rhythm ]
rythme cardiaque

heart rhythm | cardiac rhythm
rythme cardiaque

disordered cardiac rhythm
trouble du rythme cardiaque

five-wave up rhythm [ five wave up rhythm | five wave up rhythm pattern ]
cycle rythmique haussier de cinq vagues

quotient of cardiac work capacity | cardiac performance quotient
quotient de capacité du travail cardiaque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

St Jude is a US company active in the development, manufacturing and sale of cardiovascular medical devices, including traditional cardiac rhythm management products, cardiovascular products and atrial fibrillation products.
St Jude est une entreprise américaine présente dans le secteur du développement, de la fabrication et de la vente de dispositifs médicaux cardiovasculaires, y compris des produits traditionnels de gestion du rythme cardiaque, des produits cardiovasculaires et des produits concernant la fibrillation auriculaire.

This drug was banned in the United States because it causes cardiac arrest — death; and cardiac rhythm problems with people who have long QT syndrome, which Terence Young's daughter died of.
Ce médicament a été interdit aux États-Unis parce qu'il causait des arrêts cardiaques, la mort; et des problèmes d'arythmie cardiaque pour les gens qui souffrent du syndrome du long QT, dont est morte la fille de Terence Young.

The quintessence of the story was that the Heart Rhythm Society concluded that it would have been better to monitor patients and increase the monitoring rate than going to re-implantation because implantation of a cardiac lead has a lethal risk as well.
La leçon essentielle de l'anecdote? La Heart Rhythm Society a conclu qu'il aurait été préférable de surveiller les patients et d'accroître la fréquence des contrôles plutôt que de procéder à une réimplantation, car l'implantation d'une dérivation cardiaque présente des risques mortels.

Guidant’s is active in four main areas within the fast-growing cardiovascular medical products business: cardiac rhythm management, interventional cardiology, endovascular devices and cardiac surgery.
Guidant est présent dans quatre domaines principaux au sein du secteur à forte croissance des produits médicaux cardiovasculaires : la gestion du rythme cardiaque, la cardiologie interventionnelle, les dispositifs endovasculaires et la chirurgie cardiaque.

As I mentioned, cannabis in large doses could stimulate your cardiac rhythm, which is called tachycardia.
Comme je l'ai mentionné, le cannabis en grandes quantités peut stimuler le rythme cardiaque, ce que l'on appelle la tachycardie.

Theenhancement of your cardiac rhythm could be increased by up to 50 per cent, which is contraindicated in some cardiovascular diseases.
Votre rythme cardiaque pourrait être augmenté jusqu'à 50 p. 100, ce qui est contre-indi qué dans le cas de certaines maladies cardio-vasculaires.