Traduction de «Cariboo district » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cariboo district [ Cariboo region ]
district de Cariboo [ région de Cariboo ]

South Cariboo and District Labour Council
South Cariboo and District Labour Council

Cariboo Regional District
district régional de Cariboo

district | metropolitan district | non-metropolitan district
district | district métropolitain | district non métropolitain

heating [ district heating | domestic heating | heater | heating apparatus | heating installation | heating plant | industrial heat | heater(GEMET) | district heating(UNBIS) ]
chauffage [ appareil de chauffage | chaleur industrielle | chauffage domestique | chauffage urbain | installation de chauffage | matériel de chauffage ]

forestry district | ranger district
district forestier

business district | central business district | trading area | CBD [Abbr.]
centre des affaires | quartier des affaires

division into constituencies [ constituency | electoral district | Electoral districts(ECLAS) ]
découpage électoral [ circonscription électorale ]

caribou | cariboo
caribou

deprived urban area [ deprived district | deprived suburb | Urban decline(STW) ]
zone urbaine défavorisée [ quartier défavorisé | quartier sensible ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

THENCE, westerly along a portion of the southerly boundary of District Lot 8638, Cariboo District, to the Northwest corner of the Remainder of District Lot 8635, Cariboo District;
DE LÀ, en direction ouest, le long d’une partie de la limite sud du lot de district n 8638, jusqu’à l’angle nord-ouest du reste du lot de district 8635;

THENCE, easterly in a straight line, across the said Cariboo Highway No. 97, to the Southwest corner of the Remainder of District Lot 346 Cariboo District;
DE LÀ, en direction est, en ligne droite en travers de la route Cariboo n 97, jusqu’à l’angle sud-ouest du reste du lot de district n 346;

THENCE, westerly along a portion of the northerly boundary of District Lot 6167, Cariboo District, to the Northwest corner of said District Lot 6167;
DE LÀ, en direction ouest, le long d’une partie de la limite nord du lot de district n 6167, jusqu’à l’angle nord-ouest de ce lot de district;

THENCE, easterly along a portion of the northerly boundary of said Remainder of the Northwest 1/4 of District Lot 5051 to the Southwest corner of Lot 2, Plan 14755, District Lot 7285, Cariboo District;
DE LÀ, en direction est, le long d’une partie de la limite nord du reste du quart nord-ouest du lot de district n 5051, jusqu’à l’angle sud-ouest du lot n 2 du plan n 14755 du lot de district n 7285;

THENCE, northerly along the easterly boundary of the Remainder of the Northeast 1/4 of the Southeast 1/4 of District Lot 4412, Cariboo District, to the most northerly corner of said Remainder of the Northeast 1/4 of the Southeast 1/4 of District Lot 4412;
DE LÀ, en direction nord, le long de la limite est du reste du quart nord-est du quart sud-est du lot de district n 4412, jusqu’à l’angle le plus au nord du reste dudit quart nord-est;