Vertaling van "Carline " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

roof carline [ carline ]
courbe de toit

hatch carlines | carlines | carlings
support d'écoutilles | godes

carline thistle | stemless caroline
carline noire | chardon acaule | chardon doré

carline thistle | stemless caroline
carline noire | chardon doré

hatch carlins
godes | support d'écoutille

Carlin mine
mine Carlin

make | car line | carline
marque | marque de véhicules | marque de voitures | gamme de voitures

Carlin tag
étiquette Carlin

carling | carline | carlings
entremise | élongis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Applicants: Antonio Tita, Alessandra Carlin, Piero Constantini
Parties requérantes: Antonio Tita, Alessandra Carlin, Piero Costantini

Hon. Pamela Wallin: Honourable senators, as the late comedian George Carlin once seriously said, " Life is not measured by the breaths we take but by the moments that take our breath away" .
L'honorable Pamela Wallin : Honorables sénateurs, comme le regretté comédien George Carlin l'a un jour déclaré avec sérieux, « la vie ne se mesure pas par le nombre de respirations que nous prenons, mais par les événements qui nous coupent le souffle ».

Vince Carlin, Chair and Associate Professor, School of Journalism, Ryerson University ;
Vince Carlin, directeur et professeur agrégé, École de journalisme, Université Ryerson

I know she will provide the same compassion and care she has given me to her new husband, Carlin Thiessen, as well as her stepchildren Devin, Colin and Bryce.
Je sais que Melissa témoignera à son nouveau mari, Carlin Thiessen, et aux trois enfants de ce dernier, Devin, Colin et Bryce, la même compassion et la même attention dont elle a toujours fait preuve envers moi.

Hon. Laurier L. LaPierre: Honourable senators, on Friday, October 26, 2001, a jury in Stratford, Ontario, acquitted Carline Vandenelsen of kidnapping her three children through a defence argument known as " virtue of necessity" .
L'honorable Laurier L. LaPierre: Honorables sénateurs, le vendredi 26 octobre 2001, un jury de Stratford, en Ontario, a acquitté Carline Vandenelsen, qui avait été accusée d'avoir enlevé ses trois enfants et qui avait invoqué la défense de «nécessité».

Although I do not wish to question the good faith of the jury, there is no doubt in my mind that Carline Vandenelsen is a criminal who should be in jail.
Loin de moi l'idée de vouloir remettre en question la bonne foi du jury, mais il ne fait aucun doute à mes yeux que Carline Vandenelsen est une criminelle qui devrait être en prison.