Vertaling van "Carnegie Foundation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching [ CFAT | Carnegie Foundation ]
Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching

Agreement between the United Nations and the Carnegie Foundation concerning the use of the premises of the Peace Palace at the Hague and Supplementary Agreement
Accord entre l'Organisation des Nations Unies et la Fondation Carnegie concernant l'usage des locaux du Palais de la Paix à La Haye et Accord supplémentaire

Agreement between the United Nations and the Carnegie Foundation Concerning the Use of the Premises of the Peace Palace by the International Court of Justice
Accord entre l'Organisation des Nations Unies et la Fondation Carnegie concernant l'usage des locaux du Palais de la Paix par la Cour internationale de Justice

Agreement Between the United Nations and the Carnegie Foundation concerning the Use of the Premises of the Peace Palace at the Hague and Supplementary Agreement
Accord entre l'Organisation des Nations Unies et la Fondation Carnegie concernant l'usage des locaux du Palais de la Paix à La Haye et Accord supplémentaire

base | bedplate | foundation mat | foundation raft | foundation slab | mat | mat footing | mat foundation | raft | raft foundation
radier général

assembly of derrick foundation | derrick foundation assembly | assemble derrick foundation | make foundations for derricks
réaliser des fondations pour des derricks

demonstrate appropriate foundation in musical instruments | demonstrate technical foundations in musical instruments | demonstrate a technical foundation in musical instruments | show a technical foundation in musical instruments
avoir des bases techniques sur les instruments de musique

open caisson foundation | shaft foundation | well foundation
fondation sur puits

Eurofound [ Dublin Foundation | EFILWC | European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions ]
Eurofound [ FEACVT | Fondation de Dublin | Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail ]

art therapy theory | theoretical foundations of art therapy | principles of art therapy | theory of art therapy
théorie de la thérapie artistique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One of the most significant pieces of research done in the last few years by the Carnegie Foundation was called “Starting Points”.
La Fondation Carnegie a effectué l'une des recherches les plus importantes des dernières années, intitulée «Points de départ ».

The Harvard Business Review and the Carnegie Foundation, among others, also did studies which indicate that only about 15 per cent of the ability of people get a job, keep that job and move ahead in that job is due to their technical abilities.
D'après les études effectuées par la Harvard Business Review et la Fondation Carnegie, entre autres, seulement 15 p. 100 de la capacité des gens d'obtenir un emploi, de le conserver et de progresser dans les échelons sont attribuables à leurs connaissances techniques.

Cirincione, Mr. Joseph, Senior Director, Non Proliferation Project, The Carnegie Foundation (Feb. 05/02)
Cirincione, M. Joseph, Directeur principal, Projet de non-prolifération, The Carnegie Foundation (05 fév. 2002)

This is what makes it all the more alarming that the renowned Carnegie Foundation should now come out with a report pointing out that the development content of the current round is virtually nil.
C’est pour cette raison qu’il est d’autant plus alarmant que la célèbre fondation Carnegie présente aujourd’hui un rapport signalant que le volet «développement» du cycle actuel est pratiquement nul.

Tuesday afternoon the Committee heard briefings from Michael O’Hanlon, a Senior Fellow, Foreign Policy Studies with the Brookings Institute and Joseph Cirincione, Senior Director of the Non-Proliferation Project of the Carnegie Foundation.
Le mardi après-midi, le Comité écoute les exposés de Michael O’Hanlon, attaché supérieur aux Études de politique étrangère à l’Institut Brookings, et de Joseph Cirincione, directeur principal du projet de non-prolifération de la Fondation Carnegie.

The Carnegie Foundation and the Ford Foundation are very large, and now of course there is the Gates Foundation and a few others.
Les fondations Carnegie et Ford sont très importantes et il s'y ajoute désormais la Fondation Gates et quelques autres.