Vertaling van "Carphone " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

car telephone | carphone
radiotéléphone | Téléphone de voiture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition to the four mobile network operators, there are a number of mobile "virtual" operators active in the UK retail mobile market, such as Virgin Media, Talk Talk and Dixons Carphone's iD.
En plus des quatre opérateurs de réseau mobile, il existe plusieurs opérateurs «virtuels» présents sur le marché de détail de la téléphonie mobile au Royaume-Uni, tels que Virgin Media, Talk Talk et iD (Dixons Carphone).

The results of functional separation in the United Kingdom and in New Zealand must be underscored: Functional separation was followed by a flurry of investment activity by entrants, resulting in the strengthening of competitors Carphone Warehouse, Tiscali UK, and BSkyB, and their shift to competing over more flexible unbundled loops instead of almost solely through wholesale offerings.
Les résultats de la séparation fonctionnelle au Royaume-Uni et en Nouvelle-Zélande doivent être soulignés: La séparation fonctionnelle a été suivie par une vague d'investissements par les nouveaux concurrents, menant à un renforcement des concurrents tels que Carphone Warehouse, Tiscali UK, et BSkyB, et à une plus grande offre de lignes dégroupées plus souples plutôt que de les offrir seulement par la vente en gros.

We have approximately 500 wireless operators and indirect channel partners including major operations like Wal-Mart, Costco, Best Buy and Carphone Warehouse in Europe, et cetera, distributing the BlackBerry solution around the world.
Nous sommes associés à environ 500 fournisseurs de services sans fil et partenaires de prestation indirects, y compris des entreprises majeures comme Wal-Mart, Costco, Best Buy, Carphone Warehouse en Europe, et cetera, qui distribuent la solution BlackBerry partout dans le monde.