Vertaling van "Carrier-borne helicopter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

athwartship helicopter | carrier-borne helicopter | ship-borne helicopter
hélicoptère embarqué

carrier-borne fighter [ carrier-based fighter aircraft | shipboard fighter | carrier-based fighter ]
chasseur embarqué

carrier-protection helicopter
hélicoptère de protection des porte-aéronefs

carrier-based helicopter
hélicoptère embarqué

Carrier-Borne Ground Liaison Officer
Officier de liaison embarqué (Terre)

helicopter carrier | helicopter-carrier
porte-hélicoptères

helicopter-borne operation
opération héliportée | OHP [Abbr.]

helicopter-carrier
porte-hélicoptères

helicopter-borne crash rescue kit
équipement de lutte contre l'incendie sur hélicoptère

disease vector [ disease carrier | disease-carrying insect | vector of human diseases(GEMET) | vector-borne diseases(UNBIS) ]
vecteur de maladie [ insecte porteur de maladie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Thus the White Paper identified four priority acquisitions: armoured personnel carriers, search and rescue helicopters, submarines (maybe) and ship-borne helicopters.
Le Livre blanc mentionnait uniquement quatre grands programmes d’acquisition : les véhicules blindés de transport de troupes, les hélicoptères de recherche et de sauvetage, éventuellement les sous-marins, et les hélicoptères embarqués.

These were armoured personnel carriers, search and rescue helicopters, submarines - maybe - and ship-borne helicopters, as Senator Forrestall knows very well.
Il s'agissait des véhicules blindés de transport de troupes, d'hélicoptères de recherche et de sauvetage, de sous-marins - peut-être - et d'hélicoptères embarqués, comme le sénateur Forrestall le sait très bien.