Traduction de «Carry out radiation treatment evaluations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

execute radiation treatment analyses | perform analyses of radiation treatments | carry out radiation treatment evaluations | evaluate delivery of radiation treatment
évaluer un traitement par radiothérapie

carry out radioactive seed implantation therapy | perform brachytherapy treatments | carry out brachytherapy treatments | implant brachytherapy treatments
implanter un dispositif de brachythérapie | implanter un dispositif de curiethérapie

implement orthoptic treatments | perform treatments for orthoptic conditions | carry out orthoptic treatments | use appropriate techniques to treat orthoptic conditions
réaliser des traitements orthoptiques

Procedures Manual for Carrying Out Health Evaluations
Manuel de procédures pour l'exécution des examens médicaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

it operates appropriate facilities and equipment to carry out that treatment (‘treatment facilities’).
il dispose d'installations et d'équipements adaptés à la réalisation de ce traitement (ci-après dénommés «installations de traitement»).

it possesses the necessary knowledge to carry out the treatment of the wood packaging material, wood and other objects required pursuant to the acts referred to in Articles 96 and 97.
il possède les connaissances nécessaires pour procéder au traitement des matériaux d'emballage en bois, bois et autres objets requis par les actes visés aux articles 96 et 97.

Recycling companies carry out the treatment and recovery of scrap batteries and then sell recycled lead, mostly to battery manufacturers, who use it to make new car batteries.
Les entreprises de recyclage procèdent au traitement et à la valorisation des déchets de batteries et revendent ensuite le plomb recyclé, principalement à des fabricants de batteries, qui l'utilisent pour produire des batteries automobiles neuves.

(b) it operates appropriate facilities to carry out that treatment (hereinafter: 'treatment facilities').
b) il dispose d’installations adaptées à la réalisation de ce traitement (ci-après dénommées «installations de traitement»).

(name and official approval number of the establishment, especially authorised by the competent authority to carry out their treatment).
(Nom et numéro d'agrément officiel de l'établissement expressément autorisé par l'autorité compétente à procéder à leur traitement).

(name and official approval number of the establishment, especially authorised by the competent authority to carry out their treatment);
(Nom et numéro d'agrément officiel de l'établissement expressément autorisé par l'autorité compétente à procéder à leur traitement);

Food business operators need not carry out the treatment required under point 1 if:
Les exploitants du secteur alimentaire ne sont pas obligés de procéder au traitement visé au point 1:

- the services of an establishment qualified to carry out the treatment provided for in Directive 90/667/EEC.
- des services d'un établissement apte à procéder aux traitements prévus par la directive 90/667/CEE.

1. Until the establishment of Community provisions in the field in question, Member States may apply special relief granted on imports of instruments and apparatus used in medical research, establishing medical diagnoses or carrying out medical treatment.
1. Jusqu'à l'établissement de dispositions communautaires dans le domaine considéré, les États membres peuvent octroyer des franchises particulières lors de l'importation d'instruments et appareils utilisés pour la recherche, l'établissement de diagnostics ou la réalisation de traitements médicaux.