Vertaling van "Cash payments made to the accounting officer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cash payments made to the accounting officer
versement en espèces fait à la caisse du comptable

payment made out of the account
paiement effectué sur le compte

Agreement concerning transfers to and from postal cheque accounts and supplement dealing with the negotiation through postal cheque accounts of securities made payable at postal cheque offices
Arrangement concernant les virements postaux et supplément visant le règlement par virement postal des valeurs domiciliées dans les bureaux de chèques postaux

payment or transfer to a bank account held by the Office
versement ou virement sur un compte bancaire de l’Office

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. A receipt shall be issued in respect of any cash payments made to the accounting officer or imprest administrator.
2. Tout versement en espèces fait à la caisse du comptable ou du régisseur d’avances donne lieu à la délivrance d’un récépissé.

A receipt shall be issued in respect of all cash payments made to the accounting officer.
Tout versement en espèces fait à la caisse du comptable donne lieu à la délivrance d’un récépissé.

Payment of expenditure shall be made by the accounting officer within the limits of the funds available.
Le paiement des dépenses est assuré par le comptable dans la limite des fonds disponibles.

3. A receipt shall be issued in respect of all cash payments made to the accounting officer or imprest administrator.
3. Tout paiement en espèces au comptable ou au régisseur d’avances donne lieu à la délivrance d’un récépissé.

2. A receipt shall be issued in respect of all cash payments made to the accounting officer.
2. Tout versement en espèces fait à la caisse du comptable donne lieu à la délivrance d'un récépissé.

2. A receipt shall be issued in respect of any cash payments made to the accounting officer or imprest administrator.
2. Tout versement en espèces fait à la caisse du comptable ou du régisseur d'avances donne lieu à la délivrance d'un récépissé.