Traduction de «Cash-flow table » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cash-flow table
tableau des flux de trésorerie

cash-flow table
table de cash flow

cash flow table
tableau des flux de liquidité

cash flow table
tableau des flux de liquidités

cash provided by operations | cash earnings | cash flow | cash flows | cash flows from operating activities | cash flows from operations | cash from operations | cash provided by operating activities | CFFO | funds from operations | net cash flows provided by operating activities | operating cash flows
flux de trésorerie provenant des activités d'exploitation | rentrées nettes liées aux activités d'exploitation | MBA | marge brute d'autofinancement | fonds autogénérés | flux de trésorerie liés aux activités d'exploitation | flux de trésorerie d'exploitation | capacité d'autofinancement | CAF

handle cash flows | monitor cash flow | handle cash flow | manage cash flow
gérer des flux de trésorerie

cash flow statement | statement of cash flow | flow statement | statement of cash flows | statement of changes in cash flows | statement of changes in cash position | statement of changes in cash resources | statement of changes in financial position
état des flux de trésorerie | tableau des flux de trésorerie | tableau de financement par l'analyse des flux de trésorerie | tableau de financement | flux de trésorerie | état de l'évolution de la situation financière

cash flow statement [ statement of cash flows | statement of changes in cash flows | statement of changes in cash position | statement of changes in cash resources | funds flow statement | funds statement | statement of changes in financial position ]
état des flux de trésorerie [ tableau des flux de trésorerie | tableau de financement | tableau de financement par l'analyse des flux de trésorerie | état de l'évolution de la situation financière ]

cash provided by operations [ cash provided by operating activities | cash flows from operations | cash flows from operating activities | cash from operations | cash earnings | funds from operations ]
flux de trésorerie provenant des activités d'exploitation [ flux de trésorerie d'exploitation | rentrées nettes liées aux activités d'exploitation ]

effect payments | manage flow of cash | manage cash flow | manage cash income
gérer la trésorerie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the cash-flow table showing amounts collected and disbursed during the year and the final treasury position.
le tableau des flux de trésorerie faisant apparaître les encaissements et les décaissements de l'exercice ainsi que la situation de trésorerie finale.

To tackle terrorist financing, the Commission tabled 3 proposals to complete the legal framework on money laundering, illicit cash flows and freezing and confiscation of assets.
Pour lutter contre le financement du terrorisme, la Commission a présenté trois propositions visant à compléter le cadre juridique concernant le blanchiment de capitaux, les mouvements illicites d'argent liquide et le gel et la confiscation d'avoirs.

- The amendment tabled in Article 25 opens up the possibility to make use of one single account for all cash flows in relation to an individual cooperation programme.
- L'amendement déposé à l'article 25 offre la possibilité d'utiliser un compte unique pour tous les flux de trésorerie liés à un programme de coopération.

the cash-flow table showing amounts collected and disbursed during the year, the final treasury position and a statement of changes in capital covering the preceding financial year.
le tableau des flux de trésorerie faisant apparaître les encaissements et les décaissements de l'exercice, ainsi que la situation de trésorerie finale et un état des variations des capitaux propres couvrant l'exercice écoulé.

the cash-flow table showing amounts collected and disbursed during the year, the final treasury position and a statement of changes in capital covering the preceding financial year;
le tableau des flux de trésorerie faisant apparaître les encaissements et les décaissements de l'exercice, ainsi que la situation de trésorerie finale et un état des variations des capitaux propres couvrant l'exercice écoulé;

In this table, you can see that a small business with an income of $140,000 has a cash flow of $31,200.
Dans le tableau comparatif, on constate que si la petite entreprise a des revenus de 140 000 $, le cash-flow, à la dernière ligne du tableau, correspond à 31 200 $.

(b) the cash-flow table showing amounts collected and disbursed during the year and the final treasury position.
b) le tableau des flux de trésorerie faisant apparaître les encaissements et les décaissements de l'exercice ainsi que la situation de trésorerie finale.

the cash-flow table showing amounts collected and disbursed during the year and the final treasury position;
le tableau des flux de trésorerie faisant apparaître les encaissements et les décaissements de l'exercice ainsi que la situation de trésorerie finale;

(b) the cash-flow table showing amounts collected and disbursed during the year and the final treasury position;
b) le tableau des flux de trésorerie faisant apparaître les encaissements et les décaissements de l'exercice ainsi que la situation de trésorerie finale;

1. The cash flow table shall show treasury movements broken down into operating flows, investment flows and financial flows.
1. Le tableau des flux de trésorerie reflète les mouvements de trésorerie classés en flux d'exploitation, en flux d'investissement et en flux financiers.