Vertaling van "Casing blow system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

casing blow system
système de purge du tubage

A severe and rare form of systemic mastocytosis with manifestation of considerable infiltration of mast cells in different tissues. It represents less than 10% of cases of systemic mastocytosis. This disease doesn't usually develop in children. Cutan
mastocytose systémique agressive

Case Management System [ Investigation and Control Case Management System ]
Système automatisé de la gestion des enquêtes

blowing system
système par refoulement

Case Management System | CMS [Abbr.]
système de gestion des cas | système de gestion des dossiers | CMS [Abbr.]

Resource Allocation and Case Scheduling System [ RACS System ]
Système d'affectation des ressources et d'établissement du calendrier

blower | blowing system
soufflerie

This syndrome is characterized by the association of global developmental delay, osteopenia and skin anomalies. To date, only three cases (two brothers and one unrelated girl) have been reported. Central nervous system anomalies manifest as poor lang
syndrome de retard de développement-ostéopénie-anomalies ectodermiques

acid egg | blow case
monte-jus

Syndrome with characteristics of various anomalies of the endocrine, cerebral, and skeletal systems resulting in neonatal mortality. Six cases from consanguineous parents have been described. Endocrine anomalies include hypoplasia of the adrenal and
syndrome endocrino-cérébro-ostéodysplasique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) in the case of small independent systems serving such spaces as lamp rooms, paint lockers and similar spaces, the installations may be tested by blowing out the piping with compressed air at a pressure of at least 689 kPa.
c) dans le cas des petits systèmes indépendants protégeant des locaux comme les lampisteries, magasins à peinture et autres locaux semblables, on pourra éprouver l’installation en introduisant dans le tuyautage de l’air comprimé à une pression d’au moins 689 kPa.

One of the the interesting responses from both the Province of Alberta and the federal government, which sent a signal back that they're going to temper the effects of the open commodity pricing system we work within, was to send everyone, in the case of Alberta, or nationally those who had a lower income, back a cheque, because they believe we should soften the blow.
Une des réponses intéressantes du gouvernement de l'Alberta et du gouvernement fédéral, qui ont laissé entendre qu'ils allaient tempérer les effets du système de libre fixation des prix des produits de base que nous connaissons actuellement, c'est qu'ils ont décidé d'envoyer des chèques—à tout le monde en Alberta, et aux gens à faible revenu au niveau national—parce qu'ils pensent qu'il faut amortir le coup.

We have to try to be very circumspect and not be influenced by the media when it blows a specific case or matter out of proportion and tries to influence the entire justice system.
Il faut essayer d'être très circonspect et de ne pas se laisser influencer par les médias qui ont décidé de monter en épingle une cause précise ou un dossier précis et qui essaient d'influencer tout le système judiciaire.